Другие треки от Courtney Barnett
Описание
Вокал, гитара, продюсер: Кортни Барнетт
Синтезатор, ударные, перкуссия, программирование ударных, продюсер: Стелла Мозгава
Бас: Майкл Бальзари
Синтезатор: Эндрю Слоан
Инженер по микшированию, продюсер: Джон Конглтон
Звукорежиссер: Омар Якар-младший
Мастеринг-инженер: Хеба Кадри
Звукорежиссер: Марта Салоньи
Композитор и автор текста: Кортни Барнетт
Текст и перевод песни
Оригинал
I don't know where to start when every thought at once comes flooding 'til I'm underwater.
And I don't even know if I care, throw my hands up in the air. Said I don't know why
I even bother.
Oh my God, just one thing at a time.
Don't get why it's so hard to find some peace and quiet swimming in my mind.
And oh my God, I'm ready for a change.
Overanalyze my dreams and pick apart the seams. Always working from the same old pattern.
Soon as you pull one string, that's when everything begins a bigger mess unraveling.
Oh my God, just one thing at a time.
Don't get why it's so hard to find some peace and quiet swimming in my mind.
And oh my God, I'm ready for a change.
I'm ready for a change.
And I cry my eyes out, wasting water on a scenic drive.
I'm flying down the middle of the highway, wrong way, sun in my eyes. I gotta fix this all somehow.
I'm ready for a change.
Ooh.
Ooh.
Ooh.
Перевод текста на русский
Я не знаю, с чего начать, когда все мысли сразу нахлынули, пока я не оказался под водой.
И я даже не знаю, волнует ли меня это, вскидываю руки вверх. Сказал, что не знаю, почему
Я даже беспокоюсь.
Боже мой, только одно за раз.
Не понимаю, почему так трудно обрести покой и покой в моей голове.
И, о боже мой, я готов к переменам.
Проанализируй мои мечты и разбери швы. Всегда работаем по одному и тому же старому шаблону.
Как только вы потянете за одну нить, все начнет распутываться еще больше.
Боже мой, только одно за раз.
Не понимаю, почему так трудно обрести покой и покой в моей голове.
И, о боже мой, я готов к переменам.
Я готов к переменам.
И я плачу до слез, тратя воду на живописную дорогу.
Я лечу посередине шоссе, не в ту сторону, солнце светит мне в глаза. Я должен как-то это все исправить.
Я готов к переменам.
Ох.
Ох.
Ох.