Другие треки от EMAA
Описание
Продюсер: Эмануэль Массон
Композитор: Эмануэла Алекса ЭМАА
Композитор: Эмануэль Массон
Автор текста: Эмануэла Алекса EMAA
Текст и перевод песни
Оригинал
Deși nu ești aici, am în stomac fluturi, fluturi ca fiorii ăia de la începuturi.
O să fiu aer când vin ape tulburi. O să fiu marea între aștept muturi.
Cheamă-mă când te pierzi în necaz. Vreau să știu să nu te lași.
Stinge-mă tu mă ții și mă ai. Nu mă urci, nu mă dai.
Că ai deschis o rană, dar ai vindecat o mie. Cu tine pot să urc fără să uiți de mine.
Te rog să mă auzi chiar și atunci când nu-s lângă inimă.
Deși nu ești aici, am în stomac fluturi, fluturi ca fiorii ăia de la începuturi.
O să fiu aer când vin ape tulburi. O să fiu marea între aștept muturi.
Deși nu ești aici, am în stomac fluturi, fluturi ca fiorii ăia de la începuturi.
O să fiu aer când vin ape tulburi. O să fiu marea între aștept muturi.
Am forța de a face tot ce e necesar să am grijă de noi când ele apar.
Știi că tu pentru mine ești un mare dar. Mi-ai oferit ceva ce nici nu viseam.
Tu m-ai învățat că dragostea ucide, că încălzim noi lumea asta rece, că sensul e acolo unde, oricât de greu ar fi, nu ne putem opri.
Deși nu ești aici, am în stomac fluturi, fluturi ca fiorii ăia de la începuturi. O să fiu aer când vin ape tulburi. O să fiu marea.
Deși nu ești aici, am în stomac fluturi, fluturi ca fiorii ăia de la începuturi.
O să fiu aer când vin ape tulburi. O să fiu marea între aștept muturi.
Перевод текста на русский
Хотя тебя здесь нет, у меня в животе бабочки, бабочки, как те, которые дрожат с самого начала.
Я буду воздухом, когда придут мутные воды. Я буду большим, ждущим машины.
Позвони мне, когда у тебя будут проблемы. Я хочу знать, что ты не сдаешься.
Отключи меня, ты держишь меня, и я у тебя есть. Не лезь ко мне, не давай.
Что ты открыл рану, но исцелил тысячу. С тобой я могу подняться, не забывая о себе.
Пожалуйста, услышь меня, даже если это не близко твоему сердцу.
Хотя тебя здесь нет, у меня в животе бабочки, бабочки, как те, которые дрожат с самого начала.
Я буду воздухом, когда придут мутные воды. Я буду большим, ждущим машины.
Хотя тебя здесь нет, у меня в животе бабочки, бабочки, как те, которые дрожат с самого начала.
Я буду воздухом, когда придут мутные воды. Я буду большим, ждущим машины.
У меня есть силы сделать все возможное, чтобы позаботиться о нас, когда они придут.
Ты знаешь, что ты для меня большой подарок. Ты дал мне то, о чем я никогда не мечтал.
Ты научил меня, что любовь убивает, что мы согреваем этот холодный мир, что смысл в том, где, как бы ни было тяжело, мы не можем остановиться.
Хотя тебя здесь нет, у меня в животе бабочки, бабочки, как те, которые дрожат с самого начала. Я буду воздухом, когда придут мутные воды. Я буду морем.
Хотя тебя здесь нет, у меня в животе бабочки, бабочки, как те, которые дрожат с самого начала.
Я буду воздухом, когда придут мутные воды. Я буду большим, ждущим машины.