Другие треки от Aira
Описание
Вокал: Айра
Продюсер: Фрагг
Программирование: Фрагг
Производитель: Гьярд
Программирование: Гьярд
Продюсер: Джоэл Сатурно
Программирование: Джоэл Сатурно
Продюсер: Нэтт
Программирование: Нэтт
Мастеринг-инженер: Винни Кидд
Инженер по сведению: Винни Кидд
Автор текста: Андреа Ариосто
Композитор: Даниэле Велья
Композитор: Давиде Фрагале
Композитор: Джоэл Сатурно
Композитор: Риккардо Строна
Текст и перевод песни
Оригинал
Tu sei la mia ombra fino alla morte.
Mi romperai la voce, tutte le corde.
Sei il mio sbaglio e lo rifaccio tutte le volte, tutte le volte, tutte le volte. Arriviamo con stile anche sopra le scarpe, queste sono Maison
Margiela.
Più vai in alto, più vogliono farti, per questo ti ho scritto una lettera.
Sto chiudendo gli occhi dentro un planetario, forse ora sei un'altra quella. Passi da guardare le mie spalle a voltarme, l'hai passato solo un momento.
Per dove sono nato una visione mi ha portato a stare da solo.
So trasformare quello che amo, per questo non è solo un lavoro.
Per questo non sono solo soldi, per questo a volte non ti voglio.
Per me metti più di una maschera, ti sentirai sempre più vuota.
Non piove più ecstasy, emozioni vere.
Sei ancora un fantasma, non riesco a trovarti, sei sempre là.
Che cosa mi hai fatto? Lotto ogni giorno con Baby Iron.
Vai via e poi torni tutte le volte.
Tu sei la mia ombra fino alla morte. Mi romperai la voce, tutte le corde.
Sei il mio sbaglio e lo rifaccio tutte le volte, tutte le volte, tutte le volte.
Sarai la mia ombra fino alla morte.
Mi romperai la voce, tutte le corde.
Sei il mio sbaglio e lo rifaccio tutte le volte, tutte le volte, tutte le volte. Vado fuori dal molly, sono un mostro now.
Hai cancellato il mio nome, ci penserò tutta la notte.
Essere me non è facile, lo sai. Ci balliamo come rock'n'roll.
Sapevi che sarei morto ogni giorno per te, io avevo ragione no?
Ho continuato a scriverti lettere, ma non hai mai aperto nulla. Ho continuato col money davanti a me, non ci ho fatto fila nulla.
Questi soldi vanno a mille.
Io ancora vanno più su, io ancora vanno più su, io ancora vanno più su.
Tutte le volte.
Vai via e poi torni tutte le volte.
Tu sei la mia ombra fino alla morte.
Mi romperai la voce, tutte le corde.
Sei il mio sbaglio e lo rifaccio tutte le volte, tutte le volte, tutte le volte.
Sarai la mia ombra fino alla morte. Mi romperai la voce, tutte le corde.
Sei il mio sbaglio e lo rifaccio tutte le volte, tutte le volte, tutte le volte.
Перевод текста на русский
Ты моя тень до самой смерти.
Ты сломаешь мой голос, все струны.
Ты моя ошибка, и я повторяю ее каждый раз, каждый раз, каждый раз. Мы прибываем стильно даже поверх обуви, это Maison.
Маржела.
Чем выше ты поднимаешься, тем больше с тобой хотят сделать, поэтому я написал тебе письмо.
Я закрываю глаза в планетарии, может быть, теперь ты еще один. Ты переходишь от взгляда на мою спину и отворачиваешься, ты потратил всего лишь мгновение.
Там, где я родился, видение привело меня к одиночеству.
Я знаю, как преобразить то, что люблю, поэтому это не просто работа.
Вот почему дело не только в деньгах, вот почему иногда я не хочу тебя.
Для меня, надев более одной маски, ты будешь чувствовать себя все более и более опустошенным.
Больше не льётся экстаз, настоящие эмоции.
Ты все еще призрак, я не могу тебя найти, ты всегда рядом.
Что ты со мной сделал? Я борюсь с Baby Iron каждый день.
Ты уходишь, а потом каждый раз возвращаешься.
Ты моя тень до самой смерти. Ты сломаешь мой голос, все струны.
Ты моя ошибка, и я повторяю ее каждый раз, каждый раз, каждый раз.
Ты будешь моей тенью до самой смерти.
Ты сломаешь мой голос, все струны.
Ты моя ошибка, и я повторяю ее каждый раз, каждый раз, каждый раз. Я ухожу от Молли, я теперь монстр.
Ты очистил мое имя, я буду думать об этом всю ночь.
Знаешь, быть мной непросто. Мы танцуем под это, как рок-н-ролл.
Ты знал, что я буду умирать каждый день ради тебя, я был прав, верно?
Я продолжал писать тебе письма, но ты ничего не открывал. Я продолжал держать деньги перед собой и ничего не ставил в очередь.
Эти деньги идут на тысячу.
Я все еще иду выше, я все еще иду выше, я все еще иду выше.
Все время.
Ты уходишь, а потом каждый раз возвращаешься.
Ты моя тень до самой смерти.
Ты сломаешь мой голос, все струны.
Ты моя ошибка, и я повторяю ее каждый раз, каждый раз, каждый раз.
Ты будешь моей тенью до самой смерти. Ты сломаешь мой голос, все струны.
Ты моя ошибка, и я повторяю ее каждый раз, каждый раз, каждый раз.