Другие треки от Yele
Другие треки от Aira
Описание
Рекомендуемый вокал: Айра
Инженер по микшированию: Defa
Продюсер: Джачарро
Программист: Джчарро
Продюсер: Оффпатт
Программист: Оффпатт
Мастеринг-инженер: През
Вокал: Йеле
Композитор: Алессандро Патрици.
Автор текста: Андреа Ариосто
Автор текста: Габриэле Тримболи
Композитор: Валерио Чиаррокки.
Текст и перевод песни
Оригинал
Mmh.
Mi guarda male la farmacista, piango sul letto poi raccondina.
Ogni giorno prego che malattia qua dove sono non vede Cristo.
Sto rimarginando le mie ferite, tu dai le rose che poi appassiscono.
No, ma non sono una margherita come te che c'eri e poi sei andata via.
Come te che lì mi sembravi un mostro, fuggevi ed ero i miei rimorsi. Sto cambiando, una metamorfosi tra me mi fa vedere i colori.
Mmh, mmh, mmh. Due anni fa mi davo per morto, tu vuoi metà ma ne voglio ancora.
Sagolino, gioco con l'amore.
Eh. Cerco risposte, ho paura a trovarle. Sensazioni, ho paura a provarle.
Ogni goccia mi riporta ogni istante, mmh, devastante.
Guardo tutti quanti, canto le mie lacrime. Ah. Le parole sono armi, devo imparare ad usarle, mmh.
Avvicino a loro le mani, cambia tutto. Ora non posso stare qua.
Non mi vado via le sostanze, non mi levo coi piedi da terra.
Ho fatto una pozione per stare meglio, cercavo soluzioni, ma. . .
Mi guarda male la farmacista, piango sul letto poi raccondina. Ogni giorno prego che malattia qua dove sono non vede Cristo.
Sto rimarginando le mie ferite, tu dai le rose che poi appassiscono.
No, ma non sono una margherita come te che c'eri e poi sei andata via.
Sapevo che stavi passando qualcosa.
Tu puoi parlarmi ancora se hai bisogno, parlarmi ancora se hai bisogno. Ah.
Sensi di colpa nel vomito, nella mia testa ormai sei morta, per questo ti porto fiori.
Io non sono un poeta, parlo come magico perché non mi capiono.
Parole amare rimangono in gola quando non riesco, ketamina.
Ho sporcato tutto contro il tavolo, sto sporcando la bottiglia con altra. Solo in un prato mi chiedo se mi ami o non mi ami.
Muoio con le mie domande. Quando avrò. . . Sto aspettando che si scioglie il cristallo.
Ho chiamato malattie, la mia autodistruzione. Questa mezza pasta mi sembra un emisfero.
Ho questi brividi come se facesse freddo, non è mia la ragione.
Mi guarda male la farmacista, piango sul letto poi raccondina.
Ogni giorno prego che malattia qua dove sono non vede Cristo.
Sto rimarginando le mie ferite, tu dai le rose che poi appassiscono.
No, ma non sono una margherita come te che c'eri e poi sei andata via.
Перевод текста на русский
Хм.
Аптекарь плохо на меня смотрит, я плачу на кровати, потом она берет в руки чистящее средство.
Каждый день я молюсь, чтобы болезнь не увидела Христа там, где я нахожусь.
Я залечиваю свои раны, ты даришь розы, которые потом завянут.
Нет, но я не такая ромашка, как ты, которая была там и потом ушла.
Как и ты, который показался мне там чудовищем, ты убежал, и я почувствовал раскаяние. Я меняюсь, метаморфоза внутри меня заставляет меня видеть цвета.
Ммх, ммх, ммх. Два года назад я отдал себя за смерть, ты хочешь половину, а я хочу больше.
Саголино, я играю с любовью.
Эх. Я ищу ответы, я боюсь их найти. Ощущения, я боюсь их почувствовать.
Каждая капля возвращает каждое мгновение, ммх, опустошающее.
Я смотрю на всех, я пою свои слезы. Ах. Слова — это оружие, мне нужно научиться ими пользоваться, ммх.
Я подношу к ним руки, все меняется. Теперь я не могу здесь оставаться.
Я не забираю свои вещества, не отрываю ноги от земли.
Я приготовила зелье, чтобы почувствовать себя лучше, я искала решение, но. . .
Аптекарь плохо на меня смотрит, я плачу на кровати, потом она берет в руки чистящее средство. Каждый день я молюсь, чтобы болезнь не увидела Христа там, где я нахожусь.
Я залечиваю свои раны, ты даришь розы, которые потом завянут.
Нет, но я не такая ромашка, как ты, которая была там и потом ушла.
Я знал, что ты переживаешь что-то.
Ты можешь поговорить со мной еще раз, если тебе нужно, поговори со мной еще раз, если тебе нужно. Ах.
Чувство вины в рвоте, в голове ты теперь мертв, поэтому я несу тебе цветы.
Я не поэт, говорю как волшебно, потому что меня не понимают.
Горькие слова остаются в моем горле, когда я не могу, кетамин.
Пачкаю всё на столе, пачкаю бутылку другой. Один на лугу, мне интересно, любишь ты меня или нет.
Я умираю со своими вопросами. Когда у меня есть. . . Я жду, пока кристалл расплавится.
Я называл болезни своим саморазрушением. Эта половина макарон мне кажется полусферой.
У меня такой озноб, как будто на морозе, это не моя причина.
Аптекарь плохо на меня смотрит, я плачу на кровати, потом она берет в руки чистящее средство.
Каждый день я молюсь, чтобы болезнь не увидела Христа там, где я нахожусь.
Я залечиваю свои раны, ты даришь розы, которые потом завянут.
Нет, но я не такая ромашка, как ты, которая была там и потом ушла.