Другие треки от rob
Описание
Мастеринг-инженер: Алессио Бузо
Инженер по сведению: Алессио Бусо
Бас, ударные, гитара, клавишные: Симона Гуццино
Продюсер, программирование: Симоне Гуццино
Бас, барабаны, гитара, клавишные: виноваты
Продюсер, Программирование: вина
Вокал: Роб
Автор текста: Андреа Пула
Автор текста: Роберта Скандурра
Композитор: Симона Гуццино
Композитор: Виктор Анфрэ
Текст и перевод песни
Оригинал
Non so scegliere bene, me l'han detto le amiche.
Ho gusto per le schifezze, quindi volevo te. Hai sputato promesse e fumo di sigarette.
Poi con un colpo di tosse hai sputato anche me.
E allora ho disegnato un cuore sulla tua macchina, l'ho fatto con le chiavi.
Mi hai regalato mille anni di plastica, di taglieri e di mani.
Chissà perché so sbagliare così bene. E ti scrivo alle tre di notte. Con chi sei?
Io lo so, non sono cazzi miei. Mi uccidi, ma chi se ne fotte?
Tanto lo sai che sono solo una stupida, stupida, stupida.
E mi facevano schifo i tuoi amici, anche tua madre e tuo padre.
Odio come parli, odio quello che dici. Si salva solo il tuo cane.
E ti scrivo alle tre di notte. Con chi sei? Io lo so, non sono cazzi miei.
Mi uccidi, ma chi se ne fotte?
Tanto lo sai che sono solo una stupida, stupida, stupida.
Stupida, stupida, stupida.
Chissà perché so sbagliare così bene.
Forse perché me l'hai insegnato te. E ti scrivo alle tre di notte. Con chi sei?
Io lo so, non sono cazzi miei. Mi uccidi, ma chi se ne fotte?
Tanto lo sai che sono solo una stupida, stupida, stupida.
Stupida, stupida, stupida. Stupida.
Stupida.
Chissà perché so sbagliare così bene.
Перевод текста на русский
Я не умею хорошо выбирать, мне так друзья говорили.
У меня вкус к дерьму, поэтому я хотел тебя. Вы плюетесь обещаниями и курите сигареты.
Потом с кашлем ты выплюнул и меня.
Вот я и нарисовал сердечко на твоей машине, я сделал это с помощью ключей.
Ты подарил мне тысячу лет пластика, разделочных досок и рук.
Кто знает, почему я так хорошо умею ошибаться. И я пишу тебе в три часа ночи. С кем Вы?
Я знаю, это не мое дело. Ты убиваешь меня, но кого это волнует?
Знаешь, я просто глупый, глупый, глупый в любом случае.
И твои друзья мне противны, даже твои мать и отец.
Я ненавижу то, как ты говоришь, я ненавижу то, что ты говоришь. Только ваша собака спасена.
И я пишу тебе в три часа ночи. С кем Вы? Я знаю, это не мое дело.
Ты убиваешь меня, но кого это волнует?
Знаешь, я просто глупый, глупый, глупый в любом случае.
Глупый, глупый, глупый.
Кто знает, почему я так хорошо умею ошибаться.
Может быть, потому, что ты научил меня. И я пишу тебе в три часа ночи. С кем Вы?
Я знаю, это не мое дело. Ты убиваешь меня, но кого это волнует?
Знаешь, я просто глупый, глупый, глупый в любом случае.
Глупый, глупый, глупый. Глупый.
Глупый.
Кто знает, почему я так хорошо умею ошибаться.