Другие треки от rob
Описание
Мастеринг-инженер: Алессио Бузо
Инженер по сведению: Алессио Бусо
Аранжировщик: Андреа Бономо
Бас, ударные: Андреа Бономо
Электрогитара: Андреа Бономо
Продюсер: Эдлин
Барабаны: Джордано Коломбо
Продюсер: Джордано Коломбо
Аранжировщик, Продюсер: Ренцо Стоун
Бас, ударные: Ренцо Стоун
Электрогитара: Ренцо Стоун
Вокал: Роб
Композитор, автор текста: Андреа Бономо
Композитор, автор текста: Диего Катербетти.
Композитор, автор текста: Лоренцо Бузо
Текст и перевод песни
Оригинал
Tu non sai niente di me, la verità sai qual è?
Che vuoi solo quello che non hai già
E vuoi sporcarti con me, fare il finto cattivo
E sentirti dire che non si fa, che non si fa
Cerchi solo qualcuno che ti guardi
Come se in faccia gli puntassi una pistola
Chiudo gli occhi così e sarò sola
Lasciami morire qui, è la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
Lasciami finire qui la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me?
Il mio finale è diverso, ma il film non vale il biglietto
Di quelli che al primo tempo poi vai via (via)
Io non credo che me ne importi, sono solo graffi e morsi
E poi amarsi mezz'ora, amarsi per noia
Cerchi solo qualcuno che ti guardi
Come se in faccia gli puntassi una pistola
Chiudo gli occhi così e sarò sola
Lasciami morire qui, è la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
Lasciami finire qui la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
E ancora
E ancora
E ancora
Cosa ci vedi in me?
Non è niente di che la mia vita
Vuoi salvarmi, da cosa? Da chi?
Sono io che ho il sangue tra le dita
E tu vuoi farmi del male
Ma io so farlo meglio di chiunque
Meglio di chiunque
Dai, vai via e non voltarti indietro
Lasciami morire qui, è la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
Lasciami finire qui la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
Перевод текста на русский
Ты ничего обо мне не знаешь, знаешь, в чем правда?
Что ты хочешь только того, чего у тебя еще нет
И ты хочешь испачкаться со мной, веди себя как плохой парень
И слышать, как ты говоришь, что это еще не сделано, что это еще не сделано
Ты просто ищешь кого-то, кто присмотрит за тобой
Как будто я направил пистолет ему в лицо
Я закрываю глаза вот так и остаюсь один
Дай мне умереть здесь, это моя история
Чего ты хочешь от меня? Чего еще ты хочешь от меня?
Позвольте мне закончить мою историю здесь
Чего ты хочешь от меня? Чего ты хочешь от меня?
Моя концовка другая, но фильм не стоит билета.
Из тех, кто в первом тайме потом уходит (прочь)
Я не думаю, что меня это волнует, это просто царапины и укусы
А потом полчаса любить друг друга, любить друг друга от скуки
Ты просто ищешь кого-то, кто присмотрит за тобой
Как будто я направил пистолет ему в лицо
Я закрываю глаза вот так и остаюсь один
Дай мне умереть здесь, это моя история
Чего ты хочешь от меня? Чего еще ты хочешь от меня?
Позвольте мне закончить мою историю здесь
Чего ты хочешь от меня? Чего еще ты хочешь от меня?
И снова
И снова
И снова
Что ты видишь во мне?
Моя жизнь не представляет собой ничего особенного
Ты хочешь спасти меня, от чего? От кого?
Я тот, у кого кровь между пальцами
И ты хочешь причинить мне боль
Но я знаю, как это сделать лучше, чем кто-либо другой.
Лучше, чем кто-либо
Давай, уходи и не оглядывайся
Дай мне умереть здесь, это моя история
Чего ты хочешь от меня? Чего еще ты хочешь от меня?
Позвольте мне закончить мою историю здесь
Чего ты хочешь от меня? Чего еще ты хочешь от меня?
Чего ты хочешь от меня? Чего еще ты хочешь от меня?