Другие треки от Ultimo
Описание
Композитор: Никколо Морикони.
Автор текста: Никколо Морикони
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh, oh.
Dimmi cosa ci fai sotto 'sto cielo blu.
Somiglia un poco a te.
Oh, oh. E dimmi come ci stai.
Io sto cadendo giù, a picco verso me.
Oh, oh.
Io devo morire un po' per potermi sentir vivo come tu fai.
E per sorridere un po' devo prima aver visto sul fondo che c'è.
Tu, tu c'hai bisogno d'amore, io c'ho bisogno di te.
E vedi basta poco, mi ritorni tu in mente da una foto che riparte qui dentro il maremoto e mi rende più cupo e silenzioso.
Ma non ne faccio a te una colpa, sono io che ricerco la tua assenza, io che gioco a biliardo coi ricordi e mi illudo ogni volta che poi vinca.
Oh, oh, oh.
Io devo morire un po' per potermi sentir vivo come tu fai.
E per sorridere un po' devo prima aver visto sul fondo che c'è.
A me tolgono il fiato quei due innamorati che scelgono il mare per dirsi ti amo.
Tu, tu c'hai bisogno d'amore, io c'ho bisogno di te.
Uh, uh, uh, uh, uh, uh. Vai Manuelino!
Oh, io c'ho bisogno di te.
Oh, oh.
Tu, tu c'hai bisogno d'amore, io c'ho bisogno di te, di te.
Oh, oh.
Io c'ho bisogno di te.
Перевод текста на русский
Ох, ох.
Расскажи мне, что ты делаешь под этим голубым небом.
Он немного похож на тебя.
Ох, ох. И расскажи мне, как твои дела.
Я падаю вниз, прямо на себя.
Ох, ох.
Мне придется немного умереть, чтобы почувствовать себя живым, как ты.
И чтобы немного улыбнуться, я должен сначала увидеть, что там внизу.
Ты, тебе нужна любовь, ты нужен мне.
И видите, это не занимает много времени, вы возвращаетесь ко мне в голову с фотографии, которая снова начинается здесь, внутри приливной волны, и делает меня еще более мрачным и молчаливым.
Но я не виню тебя, это я ищет твоего отсутствия, я играю в бильярд с воспоминаниями и каждый раз обманываю себя, что выиграю.
Ох, ох, ох.
Мне придется немного умереть, чтобы почувствовать себя живым, как ты.
И чтобы немного улыбнуться, я должен сначала увидеть, что там внизу.
У меня перехватывает дыхание от тех двух влюбленных, которые выбирают море, чтобы сказать: «Я люблю тебя».
Ты, тебе нужна любовь, ты нужен мне.
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э. Вперёд, Мануэлино!
О, ты мне нужен.
Ох, ох.
Ты, тебе нужна любовь, ты нужен мне, ты.
Ох, ох.
Ты мне нужен.