Другие треки от sanah
Описание
Персонал студии, продюсер, микшер: Том Мартин
Продюсер: Эдвард Лейтхед-Дочерти
Мастеринг-инженер, персонал студии: Яцек Гавловски
Ассоциированный исполнитель, вокал: Сана
Композитор: Анджей Зелинский.
Автор: Войцех Млынарский
Текст и перевод песни
Оригинал
Ktoś mnie pokochał świat nagle zawirował bo
Ktoś mnie pokochał na dobre i na złe
Bezchmurne niebo znów mam nad głową
Bo ktoś pokochał mnie
Ktoś mnie pokochał niech wszyscy ludzie wiedzą to
Ktoś mnie pokochał na dobre i na złe
Ktoś mnie pokochał ze snu mnie zbudził
Ktoś kto pokochał mnie
Lampa nad progiem i krzesło, i drzwi
Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał
Woda i ogień powtarza wciąż mi
Że mnie ktoś pokochał dziś
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Pukajcie ze mną w niemalowane drewno, bo
Czasami szczęście trwa tylko chwilę dwie
Pukajcie ze mną bo wiem na pewno
Że ktoś pokochał mnie
Lampa nad progiem i krzesło, i drzwi (krzesło i drzwi)
Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał
Woda i ogień powtarza wciąż mi (powtarza wciąż mi)
Że mnie ktoś pokochał dziś
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra (ktoś pokochał)
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra (ktoś pokochał)
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Pukajcie ze mną w niemalowane drewno bo
Czasami szczęście trwa tylko chwilę dwie
Pukajcie ze mną bo wiem na pewno
Że ktoś pokochał mnie
Перевод текста на русский
Кто-то полюбил меня, и мир внезапно перевернулся, потому что
Кто-то любил меня, к лучшему или к худшему
Безоблачное небо снова над моей головой
Потому что кто-то любил меня
Кто-то любил меня, пусть все люди знают это
Кто-то любил меня, к лучшему или к худшему
Кто-то любил меня и разбудил меня ото сна
Тот, кто любил меня
Лампа над порогом и стулом и дверью
Все говорит мне, что меня кто-то любит
Вода и огонь продолжают говорить мне
Что кто-то любил меня сегодня
Ра ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
Ра-ра-ра-ра-ра-ра
Ра ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
Ра-ра-ра-ра-ра-ра
Постучи со мной по некрашеному дереву, ведь
Иногда счастье длится лишь мгновение или два
Постучите со мной, потому что я знаю наверняка
Что кто-то любил меня
Лампа над порогом и стулом и дверью (стул и дверь)
Все говорит мне, что меня кто-то любит
Вода и огонь продолжают говорить мне (говорят мне снова и снова)
Что кто-то любил меня сегодня
Ра ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
Ра-ра-ра-ра-ра-ра (кто-то любил)
Ра ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
Ра-ра-ра-ра-ра-ра
Ра ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
Ра-ра-ра-ра-ра-ра (кто-то любил)
Ра ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
Ра-ра-ра-ра-ра-ра
Постучи со мной по некрашеному дереву, потому что
Иногда счастье длится лишь мгновение или два
Постучите со мной, потому что я знаю наверняка
Что кто-то любил меня