Другие треки от sanah
Описание
Композитор, автор текста, вокалистка: Сана
Инженер по сведению, продюсер, композитор: Аркадиуш Копера
Композитор, Продюсер: Мариуш Обияльски
Мастеринг-инженер: Яцек Гавловски
Автор текста: Магдалена Войчик
Текст и перевод песни
Оригинал
Szkoda słów
Gestem do mnie mów
Nie wiem, co ja robię tu
Szkoda słów
Hej skarbie, jak tu ładnie
Dla mnie sztos
Może wygram coś
Czy te brawa dla mnie są
Dla mnie sztos
Hej, skarbie
Jak tu fajnie
Poczekam chwilę
Otrzyj łzę
Otrzyj łzę
I kapela gra
I tak do rana
Zbyt umalowana
Ciągle tu szampana leją mi, heej
I kapela gra
Fejkowy uśmiech
Tak łatwo nie odpuszczę
Z wodoodpornym tuszem
Tańczę dziś, heej
Będzie show
Kwartet nuty wziął
A więc rock'n'roll
Będzie show
Hej, skarbie, bój się za mnie
Niby szał
Każdy tego chciał
Swoją rolę grał
Niby szał
Hej skarbie, czy upadnę?
Poczekam chwilę
Otrzyj łzę
Otrzyj łzę
I kapela gra
I tak do rana
Zbyt umalowana
Ciągle tu szampana leją mi, heej
I kapela gra
Fejkowy uśmiech
Tak łatwo nie odpuszczę
Z wodoodpornym tuszem
Tańczę dziś, ooo
Choć to nie moja prywatka
Niczego sobie prywatka
Szumi w głowie prywatka
Prywatka, prywatka
Wiem, że powiedzą wariatka
Co słabo tańczy wariatka
Smutne ma oczy wariatka
Wariatka, wariatka
I kapela gra
I tak do rana
Zbyt umalowana
Ciągle tu szampana leją mi
I kapela gra
Fejkowy uśmiech
Tak łatwo nie odpuszczę
Z wodoodpornym tuszem
Tańczę dziś, heej
I kapela gra
I tak do rana (i tak do rana)
Zbyt umalowana (umalowana)
Ciągle tu szampana leją mi, heej
I kapela gra
Fejkowy uśmiech (fejkowy uśmiech)
Tak łatwo nie odpuszczę (tak łatwo nie odpuszczę)
Z wodoodpornym tuszem
Tańczę dziś, heej
Перевод текста на русский
Это пустая трата слов
Поговори со мной жестом
Я не знаю, что я здесь делаю
Это пустая трата слов
Эй, дорогая, здесь хорошо
Для меня это безумие
Может быть, я что-нибудь выиграю
Это аплодисменты для меня?
Для меня это безумие
Эй, дорогая
здесь так приятно
Я подожду немного
Вытри слезу
Вытри слезу
И группа играет
И так до утра
Слишком выдумано
Они продолжают наливать мне шампанское здесь, эй
И группа играет
Поддельная улыбка
Я не сдамся так легко
С водостойкой тушью
Я сегодня танцую, эй
Будет шоу
Квартет взял ноты
Такой рок-н-ролл
Будет шоу
Эй, милый, бойся за меня
Это похоже на безумие
Все этого хотели
Он сыграл свою роль
Это похоже на безумие
Эй, детка, я упаду?
Я подожду немного
Вытри слезу
Вытри слезу
И группа играет
И так до утра
Слишком выдумано
Они продолжают наливать мне шампанское здесь, эй
И группа играет
Поддельная улыбка
Я не сдамся так легко
С водостойкой тушью
Я сегодня танцую, ооо
Хотя это не моя частная вечеринка
Не против вечеринки
Вечеринка гудит в моей голове
Вечеринка, вечеринка
Я знаю, они скажут, что она сумасшедшая
Какая сумасшедшая женщина плохо танцует
У нее грустные глаза сумасшедшей
Сумасшедший, сумасшедший
И группа играет
И так до утра
Слишком выдумано
Мне здесь продолжают наливать шампанское
И группа играет
Поддельная улыбка
Я не сдамся так легко
С водостойкой тушью
Я сегодня танцую, эй
И группа играет
И так до утра (и так до утра)
Слишком выдумано (выдумано)
Они продолжают наливать мне шампанское здесь, эй
И группа играет
Фальшивая улыбка (фальшивая улыбка)
Я не отпущу так легко (Я не отпущу так легко)
С водостойкой тушью
Я сегодня танцую, эй