Текст и перевод песни
Оригинал
Smutki, tańczą w mej głowie smutki
Ich nie przegonię, przecież wiem, lubią mnie
Rządzi, moja histeria rządzi
To fanaberia, tonę w niej, kręci mnie
Duszki krążą wokół mnie
Niech uciekają hen
Na kłódkę zamknę je
Duszki krążą wokół mnie
Niech pójdą sobie precz
Bez nich obejdę się
Serce płoń niczym żywy ogień
Nutko dzwoń, ułóż mi melodie
Kwiatów woń niech do góry niesie mnie, no dalej
Serce płoń niczym żywy ogień
Nutko dzwoń, ułóż mi melodie
Kwiatów woń niech do góry niesie mnie
Problem tańczy w mej głowie
Problem nuży mnie trochę
Dobrze wiem, polubił mnie
Glosy do ucha szepczące, głosy
Te słowa mylące mówią mi, za dużo ich
Duszki krążą wokół mnie
Niech uciekają hen
Na kłódkę zamknę je
Serce płoń niczym żywy ogień
Nutko dzwoń, ułóż mi melodie
Kwiatów woń niech do góry niesie mnie, no dalej
Serce płoń niczym żywy ogień
Nutko dzwoń, ułóż mi melodie
Kwiatów woń niech do góry niesie mnie
Wszystko wali się,
A ja nie mogę biec
Może ten deszcz udaje łzę
Minie ten sen i będzie okej
Wszystko wali się,
A ja nie mogę biec
Może ten deszcz udaje łzę
Minie ten sen i będzie okej
Serce płoń niczym żywy ogień
Nutko dzwoń, ułóż mi melodie
Kwiatów woń niech do góry niesie mnie, no dalej
Serce płoń niczym żywy ogień
Nutko dzwoń, ułóż mi melodie
Kwiatów woń niech do góry niesie mnie
Wszystko wali się
A ja nie mogę biec
Może ten deszcz udaje łzę
Minie ten sen i będzie okej
Wszystko wali się
A ja nie mogę biec
Może ten deszcz udaje łzę
Minie ten sen i będzie okej
Перевод текста на русский
Грусть, грусть танцует в моей голове.
Я не буду их прогонять, я знаю, я им нравлюсь
Оно рулит, моя истерика рулит
Это фантазия, я в ней тону, меня это заводит
Призраки кружат вокруг меня
Пусть они убегают, курица
Я закрою его на замок
Призраки кружат вокруг меня
Пусть они уйдут
я могу обойтись без них
Сердце горит, как живой огонь
Маленькая записка, позвони мне, сделай мне несколько мелодий.
Пусть аромат цветов унесет меня вверх, давай
Сердце горит, как живой огонь
Маленькая записка, позвони мне, сделай мне несколько мелодий.
Пусть аромат цветов унесет меня вверх
Проблема танцует в моей голове
Эта проблема для меня немного скучна
Я хорошо знаю, я ему понравился
Голоса шепчут мне на ухо, голоса
Эти сбивающие с толку слова говорят мне, что их слишком много.
Призраки кружат вокруг меня
Пусть они убегают, курица
Я закрою его на замок
Сердце горит, как живой огонь
Маленькая записка, позвони мне, сделай мне несколько мелодий.
Пусть аромат цветов унесет меня вверх, давай
Сердце горит, как живой огонь
Маленькая записка, позвони мне, сделай мне несколько мелодий.
Пусть аромат цветов унесет меня вверх
Все разваливается
И я не могу бежать
Может быть, этот дождь притворяется слезой
Этот сон пройдет и все будет хорошо
Все разваливается
И я не могу бежать
Может быть, этот дождь притворяется слезой
Этот сон пройдет и все будет хорошо
Сердце горит, как живой огонь
Маленькая записка, позвони мне, сделай мне несколько мелодий.
Пусть аромат цветов унесет меня вверх, давай
Сердце горит, как живой огонь
Маленькая записка, позвони мне, сделай мне несколько мелодий.
Пусть аромат цветов унесет меня вверх
Все разваливается
И я не могу бежать
Может быть, этот дождь притворяется слезой
Этот сон пройдет и все будет хорошо
Все разваливается
И я не могу бежать
Может быть, этот дождь притворяется слезой
Этот сон пройдет и все будет хорошо