Другие треки от Suzan & Freek
Описание
Ассоциированный исполнитель: Сьюзен и Фрик
Автор текста, композитор: Сьюзан Стортелдер
Инженер по сведению, инженер, композитор, автор текста, продюсер: Арно Крабман
Автор текста, композитор: Фрик Риккеринк
Автор текста, композитор: Леон Пальмен
Автор текста, композитор: Ренске те Бак
Текст и перевод песни
Оригинал
Ik vroeg me af, doen we dit goed of loop ik je mis?
Ik ben daar in voor- en tegenspoed en ik maak me zorgen als jij dat doet.
Ik wil dat je praat met mij en geeft toe dat het soms niet gaat.
Ik weet dat je het nooit zal vragen, maar ik kan ook wat zorgen dragen.
Je hoeft niet alles zelf te geven. Ik ontmoet je halverwege.
Als er niets of niemand bij kan.
Geef wat van jezelf aan mij, dan dragen we het met z'n tweeën.
-Ik ontmoet je halverwege. Kom maar hier.
-Dan zie ik -jou daar. -Kom maar hier.
-Dan zie ik jou daar. -Kom maar hier.
-Dan zie ik jou daar. -Ik ontmoet je halverwege.
Ik weet het, jij meent het.
Vergeef me, want ik was even weg. Ik zie ook niet hoe alles verder moet.
Maar met jou hier komt het vast wel goed.
Ik wil dat je praat met mij en geeft toe dat het soms niet gaat.
Ik weet dat je het nooit zal vragen, maar ik kan ook wat zorgen dragen.
Je hoeft niet alles zelf te geven. Ik ontmoet je halverwege.
Als er niets of niemand bij kan.
Geef wat van jezelf aan mij, dan dragen we het met z'n tweeën.
-Ik ontmoet je halverwege. Kom maar hier.
-Dan zie ik -jou daar. -Kom maar hier.
-Dan zie ik jou daar. -Kom maar hier.
-Dan zie ik jou daar. -Ik ontmoet je halverwege.
Ik ontmoet je halverwege.
Перевод текста на русский
Мне было интересно, мы все делаем правильно или я скучаю по тебе?
Я рядом, к лучшему или к худшему, и я волнуюсь, когда ты это делаешь.
Я хочу, чтобы ты поговорил со мной и признал, что иногда что-то не получается.
Я знаю, что ты никогда не спросишь, но я тоже могу вынести некоторые заботы.
Не обязательно отдавать все самому. Я встречу тебя на полпути.
Когда ничто или никто не может этого достичь.
Отдай мне часть себя, и мы вынесем это вместе.
-Я встречу тебя на полпути. Идите сюда.
-Тогда увидимся там. -Идите сюда.
-Тогда увидимся там. -Идите сюда.
-Тогда увидимся там. -Я встречу тебя на полпути.
Я знаю, ты имеешь в виду это.
Простите меня, потому что я отсутствовал какое-то время. Я тоже не понимаю, как все должно происходить.
Но я уверен, что у тебя здесь все будет хорошо.
Я хочу, чтобы ты поговорил со мной и признал, что иногда что-то не получается.
Я знаю, что ты никогда не спросишь, но я тоже могу вынести некоторые заботы.
Не обязательно отдавать все самому. Я встречу тебя на полпути.
Когда ничто или никто не может этого достичь.
Отдай мне часть себя, и мы вынесем это вместе.
-Я встречу тебя на полпути. Идите сюда.
-Тогда увидимся там. -Идите сюда.
-Тогда увидимся там. -Идите сюда.
-Тогда увидимся там. -Я встречу тебя на полпути.
Я встречу тебя на полпути.