Другие треки от Maryn Charlie
Описание
Бэк-вокал: Марин Толен
Бас-гитара: Том Мейер
Барабаны: Херралт Ховинг
Ударные: Том Мейер
Ударные: Воутер Вингерхуд
Гитара: Расмус Бишоп
Гитара: Том Мейер
Клавиатуры: Том Мейер
Ведущий вокал: Марин Толен
Инженер по микшированию: Воутер Вингерхуд
Продюсер: Том Мейер
Продюсер: Воутер Вингерхуд
Композитор: Том Мейер
Композитор: Марин Толен
Текст и перевод песни
Оригинал
You're the ice cream at the gas station, while I'm the empty tank.
You're the plus in the equation, while I'm just bad at math.
You fix me up with some hot glue. But hey, let's be honest, I'm not your problem.
You kill the fire with no excuse. But when are you running?
Will you hurt me a little? 'Cause I can give my all.
Can you deal with a griddle, halfway down the fall?
I'm the sound of arguing neighbors, but you'll still buy the house.
I'm a black and white painting that you hang a loop off your couch. You fix me up with some hot glue.
The faster it hardens, it's more of your problem.
You tame the monster on the loose, but when are you running?
Will you hurt me a little? 'Cause I can give my all.
Can you deal with a griddle, halfway down the fall?
Hot glue, use with caution. Will you hurt me a little?
Hot glue hardens problems. I'm a fragile case, don't stick around.
If you run away, don't add fuel to the fire, fire.
I know I quickly break, can't find the words.
So I copy this, call me a bad liar, liar.
Will you hurt me a little?
'Cause I can give my all.
Can you deal with a griddle, halfway down the fall?
Hot glue, use with caution.
Will you fix me a little? Hot glue hardens problems.
Перевод текста на русский
Ты мороженое на заправке, а я пустой бак.
Ты плюс в уравнении, а я просто плох с математикой.
Ты починишь меня горячим клеем. Но эй, давай будем честными, я не твоя проблема.
Вы тушите огонь без оправдания. Но когда ты бежишь?
Сделаешь мне немного больно? Потому что я могу отдать все свои силы.
Сможешь ли ты справиться со сковородкой на полпути к падению?
Я слышу спор соседей, но ты все равно купишь дом.
Я черно-белая картина, которую ты вешаешь на диван. Ты починишь меня горячим клеем.
Чем быстрее он затвердевает, тем это больше ваша проблема.
Вы приручили монстра на свободе, но когда же вам бежать?
Сделаешь мне немного больно? Потому что я могу отдать все свои силы.
Сможешь ли ты справиться со сковородкой на полпути к падению?
Горячий клей, используйте с осторожностью. Сделаешь мне немного больно?
Горячий клей усугубляет проблемы. Я хрупкий случай, не оставайся здесь.
Если убежишь, не подливай масла в огонь, огонь.
Я знаю, что быстро срываюсь, не могу найти слов.
Итак, я копирую это, назовите меня плохим лжецом, лжецом.
Сделаешь мне немного больно?
Потому что я могу отдать все свои силы.
Сможешь ли ты справиться со сковородкой на полпути к падению?
Горячий клей, используйте с осторожностью.
Поправишь меня немного? Горячий клей усугубляет проблемы.