Другие треки от Maryn Charlie
Описание
Бэк-вокал: Марин Толен
Бас-гитара: Сандер Де Би
Бас-гитара: Том Мейер
Барабаны: Херралт Ховинг
Ударные: Том Мейер
Ударные: Воутер Вингерхуд
Гитара: Расмус Бишоп
Гитара: Том Мейер
Клавиатуры: Сандер Де Би
Клавиатуры: Том Мейер
Ведущий вокал: Марин Толен
Инженер по микшированию: Воутер Вингерхуд
Продюсер: Том Мейер
Продюсер: Воутер Вингерхуд
Продюсер: Сандер Де Би
Композитор: Сандер Де Би
Композитор: Марин Толен
Композитор: Тейс Врогоп
Текст и перевод песни
Оригинал
Please don't turn me off.
Tell me what you want.
Do I qualify to be on your mind, like all the time, or not? Do I satisfy your appetite?
'Cause I'm losing mine.
Am I not cool enough? Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet?
Do you like me or the concept?
Something you can look at just to forget. Are you bored yet?
Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet? Am I even having any impact?
Someone you can yawn about before bed. Are you bored yet?
I feel your eyes on me.
They're hurting, not sure if I deserve them. 'Cause what if they will see?
I don't qualify to be on your mind. I'm mortified, uh-huh.
Can I satisfy your appetite if I was mine? Oh.
Are you bored yet? Tell me, are you bored yet?
Do you like me or the concept? Something you can look at just to forget.
Are you bored yet? Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet? Am I even having any impact?
Someone you can yawn about before bed. Are you bored yet?
I'm boring myself talking about it 'cause it's always the same thoughts that surround me. Am I looking for help or can I do without it?
I doubt it, I doubt it, I doubt it.
Why do I only sell the prettier version when it's so damn clear that I don't deserve you? I'm convincing myself
I am the barrier.
I'm certain, I'm certain, I'm certain.
Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet?
Перевод текста на русский
Пожалуйста, не отключай меня.
Скажи мне, чего ты хочешь.
Имею ли я право постоянно думать о тебе или нет? Я удовлетворю твой аппетит?
Потому что я теряю свое.
Я недостаточно крут? Вам еще не скучно?
Скажи мне, тебе уже скучно?
Вам нравится я или концепция?
Что-то, на что можно посмотреть, чтобы забыть. Вам еще не скучно?
Вам еще не скучно?
Скажи мне, тебе уже скучно? Оказываю ли я какое-то влияние?
Тот, на кого можно зевать перед сном. Вам еще не скучно?
Я чувствую на себе твой взгляд.
Им больно, и я не уверен, заслуживаю ли я их. Потому что что, если они увидят?
Я не имею права быть в твоих мыслях. Я огорчен, угу.
Могу ли я удовлетворить твой аппетит, если бы я был моим? Ой.
Вам еще не скучно? Скажи мне, тебе уже скучно?
Вам нравится я или концепция? Что-то, на что можно посмотреть, чтобы забыть.
Вам еще не скучно? Вам еще не скучно?
Скажи мне, тебе уже скучно? Оказываю ли я какое-то влияние?
Тот, на кого можно зевать перед сном. Вам еще не скучно?
Мне скучно говорить об этом, потому что меня всегда окружают одни и те же мысли. Мне нужна помощь или можно обойтись без нее?
Я сомневаюсь в этом, я сомневаюсь в этом, я сомневаюсь в этом.
Почему я продаю только более красивую версию, когда чертовски ясно, что я тебя не заслуживаю? я убеждаю себя
Я барьер.
Я уверен, я уверен, я уверен.
Вам еще не скучно?
Скажи мне, тебе уже скучно?