Другие треки от Fulminacci
Описание
Вокал: Фульминаччи
Бас, барабаны, гитара, перкуссия: золотые годы
Производитель: Золотые Годы
Синтезатор: Золотые годы
Композитор, автор текста: Филиппо Уттиначчи
Композитор: Пьетро Паролетти.
Текст и перевод песни
Оригинал
Lungo Tevere Flaminio, cinquantenni fanno sport.
Ho affittato un motorino per capire come sto. Soffia il freddo sulle dita, prendo fiato ad uno stop.
Riconosco un adesivo su una Micra, oh. Guarda te che caso strano, quindi non sei più partita.
Sai che un po' me l'aspettavo. Mi chiedevo come stai.
Cambio discorso, parlo a fatica. Da quanto tempo? È una vita, oh.
Eri pazza di me. Poi cosa è successo, amore?
Centomila еди che e una frase in ascensore. Uh, forse c'hai ragione tu. Gelosia con gli occhi blu.
Vedi quello che non c'è. Maledetto me.
Maledetto me.
Non ti sento ma sorrido. Alla radio un pezzo pop.
Hai richiuso il finestrino, sei sparita nello smog. È arrivato l'arrotino.
Che si strilla non lo so. Sto di nuovo come prima, più di prima, oh.
Quel fanale posteriore, meglio farlo controllare.
E il problema alla frizione, forse è stata colpa mia.
Vado di corsa, però ti chiamo.
Un'altra volta, ci vediamo, oh. Eri pazza di me.
Poi cosa è successo, amore?
Centomila еди che e una frase in ascensore. Uh, forse c'hai ragione tu.
Gelosia con gli occhi blu. Vedi quello che non c'è. Maledetto me.
Maledetta timidezza, maledetta educazione.
Non so più la differenza tra bugie e formalità, tra il lavoro e la vacanza, tra l'attesa e la speranza. Ho finito la pazienza.
È una vita, oh. Eri pazza di me. Poi cosa è successo, amore?
Centomila еди che e una frase in ascensore. Uh, forse c'hai ragione tu.
Gelosia con gli occhi blu. Vedi quello che non c'è. Maledetto me.
Maledetto me.
Maledetto. Maledetto.
Maledetto me.
Перевод текста на русский
В районе Тивере Фламинио пятидесятилетние люди занимаются спортом.
Я арендовал скутер, чтобы посмотреть, как у меня дела. Холод обдувает мои пальцы, я перевожу дыхание у знака «стоп».
Я узнаю наклейку на Микре, ох. Посмотри на себя, какой странный случай, что ты больше никогда не уходил.
Знаешь, я как бы этого ждал. Мне было интересно, как ты?
Меняю тему, говорю с трудом. Сколько? Это жизнь, ох.
Ты был без ума от меня. Что случилось потом, любимая?
Сто тысяч еди – это приговор в лифте. Ох, возможно, ты прав. Ревность с голубыми глазами.
Вы видите то, чего нет. Будь я проклят.
Будь я проклят.
Я тебя не слышу, но улыбаюсь. Эстрадная песня на радио.
Ты закрыла окно и исчезла в смоге. Прибыла точилка для ножей.
Я не знаю, о чем кричат. Я снова как раньше, больше, чем раньше, ох.
Этот задний фонарь, лучше его проверить.
А проблема со сцеплением, возможно, это моя вина.
Я тороплюсь, но позвоню тебе.
В другой раз, увидимся, о. Ты был без ума от меня.
Что случилось потом, любимая?
Сто тысяч еди – это приговор в лифте. Ох, возможно, ты прав.
Ревность с голубыми глазами. Вы видите то, чего нет. Будь я проклят.
Чертова застенчивость, проклятое образование.
Я больше не знаю разницы между ложью и формальностями, между работой и отпуском, между ожиданием и надеждой. У меня закончилось терпение.
Это жизнь, ох. Ты был без ума от меня. Что случилось потом, любимая?
Сто тысяч еди – это приговор в лифте. Ох, возможно, ты прав.
Ревность с голубыми глазами. Вы видите то, чего нет. Будь я проклят.
Будь я проклят.
Проклятый. Проклятый.
Будь я проклят.