Другие треки от NiziU
Описание
Аранжировщик, Композитор, Автор слов: J.Y. Парк «Азиатская душа»
Автор текста: Юи Кимура
Автор текста: Кенц
Аранжировщик: Ли Хэ Соль
Текст и перевод песни
Оригинал
じ ゃあ寝ていてからまだ。
うん、五分も経 ってないのに。
すぐに会いたくてもう 一度。 Oh baby。
ぎゅっとしてほしくて。
もしも二人帰る場所が同 じだったら。 時計に邪魔されなくてもいい。
Oh no, no。 おかえりもやすみもそばで言えたら。
どんな に幸せだろう。 Just want to stay with you。
でもね、携帯に 君の名前が光るたびに。
Oh いつだって一人じゃないんだよって。
教えてくれる。
逢え ない時間にも愛しすぎて。
目を閉じれば いつでも君がいるよ。
ただそれだけで 強くなれるよ。
二人一緒なら この先も。
どんなことでも乗り越えら れるよ。 変わらない愛で繋いでいくよ。
ずっと君だけの私でいるから。
君 に届けたい言葉。
Always love you。
友 達とのろけ話で。
またちょっと切なくなって。 Oh no, no。
今から迎えに来 てなんて言えたら。 どんなに幸せだろう。
Just want you to stay with me。
でもね、やっぱりわがままは 言えない。 困らせたくない。
Ahいつだって頑 張ってる君の笑顔が大好き だから。
逢えない時 間にも愛しすぎて。
目を閉じればいつで も君がいるよ。
ただそれだけで強く なれるよ。
二人一緒ならこの先 も。 どんなことでも乗り越えられるよ。
変わ らない愛で繋いでいくよ。
ずっと君だけ の私でいるから。
君に届けたい言 葉。 Always love you。
平気だよって言ったら 嘘になるけど。
大丈夫 って思えるのは君 だから。
逢えない時 間にも愛しすぎて。
目を閉じればいつで も君がいるよ。
ただそれだけで強く なれるよ。
二人一緒ならこの先も。 どんなことでも乗り越えられるよ。
変わら ない愛で繋いでいくよ。
ずっと君だけ の私でいるから君に届けたい言 葉。 Always love you。
誰よ りも君のことを愛してるよ。
Перевод текста на русский
Ну, я еще не спал.
Да, прошло меньше пяти минут.
Я хочу увидеть тебя снова в ближайшее время. О, детка.
Я хочу, чтобы было тесно.
Что, если они оба вернутся в одно и то же место? Вас не должны беспокоить часы.
О нет, нет. Мне хотелось бы пожелать добро пожаловать домой и спокойной ночи рядом с тобой.
Как я счастлив! Просто хочу остаться с тобой.
Но каждый раз твое имя загорается на моем телефоне.
О, ты никогда не одинок.
Он расскажет вам.
Я так сильно люблю тебя, даже когда мы не можем встретиться.
Если я закрою глаза, ты всегда будешь рядом.
Это все, что вы можете сделать, чтобы стать сильнее.
Пока мы вместе, и с этого момента тоже.
Вы можете преодолеть что угодно. Я свяжу тебя с неизменной любовью.
Потому что я всегда буду только тобой.
Слова, которые я хочу послать тебе.
Всегда люблю тебя.
Общение с друзьями.
Мне снова немного грустно. О нет, нет.
Если бы я мог просто сказать: «Приходи и забери меня сейчас». Как я счастлив!
Просто хочу, чтобы ты остался со мной.
Но, в конце концов, я не могу сказать, что я эгоист. Я не хочу доставлять тебе неприятности.
Ах, мне нравится, как ты улыбаешься, всегда стараешься изо всех сил.
Я так сильно люблю тебя, даже когда мы не можем встретиться.
Когда бы я ни закрывал глаза, ты всегда рядом.
Только это сделает вас сильнее.
Пока мы вместе, мы продолжим и здесь. Вы можете преодолеть что угодно.
Я свяжу тебя с неизменной любовью.
Я всегда буду только тобой.
Слова, которые я хочу послать тебе. Всегда люблю тебя.
Я бы солгал, если бы сказал, что со мной все в порядке.
Ты тот, кто заставляет меня думать, что все в порядке.
Я так сильно люблю тебя, даже когда мы не можем встретиться.
Когда бы я ни закрывал глаза, ты всегда рядом.
Только это сделает вас сильнее.
Если мы вместе, мы продолжим с этого момента. Вы можете преодолеть что угодно.
Я свяжу тебя с неизменной любовью.
Это слова, которые я хочу послать тебе, потому что я всегда буду только тобой. Всегда люблю тебя.
Я люблю тебя больше, чем кто-либо другой.