Другие треки от Portugal. The Man
Описание
Дата выпуска: 21 июля 2009 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
I was a ghost, I was alone. You did you. It feels so good.
Gave in the throne, I didn't know how to believe I was the queen that I'm meant to be.
I lived a lie, trying to take both sides but I couldn't find my own place. Called it cut no tie 'cause I got too wild, but now that's how
I'm getting paid.
I'm done hiding, now I'm shining like I'm born to be.
With a dream and heart, we came so far, now I believe.
We're going up, up, up, it's our moment. You know together we're glowing.
Gonna be, gonna be golden. Oh, up, up, up with our voices.
You won't hurt you till you know me. Gonna be, gonna be going.
Oh, I'm done hiding, now I'm shining like I'm born to be.
Oh, our time, no fears, no lies, that's who we're born to be.
Waited so long to break these walls down.
To wake up and feel like me. Put these patterns all in the past now.
To finally live like the girl they all see.
No more hiding, we'll be shining like I'm born to be.
'Cause we are hunters, courses strong, and I know I believe.
We're going up, up, up, it's our moment. You know together we're glowing. Gonna be, gonna be golden.
Oh, up, up, up with our voices. You won't hurt you till you know me.
Gonna be, gonna be going.
Oh, I'm done hiding, now I'm shining like I'm born to be.
Oh, our time, no fears, no lies, that's who we're born to be. You know we're gonna be, gonna be glowing. We're gonna be, gonna be.
Born to be, born to be glowing. They know not what I mean.
You know that it's our time, no fears, no lies, that's who we're born to be.
Перевод текста на русский
Я был призраком, я был один. Ты сделал это. Это так приятно.
Отдав трон, я не знала, как поверить, что я королева, которой мне суждено быть.
Я жил во лжи, пытаясь принять обе стороны, но не мог найти своего места. Называется это без галстука, потому что я слишком разозлился, но вот как
Мне платят.
Я больше не буду прятаться, теперь я сияю, как будто я рожден.
С мечтой и сердцем мы зашли так далеко, теперь я верю.
Мы поднимаемся вверх, вверх, вверх, это наш момент. Знаешь, вместе мы сияем.
Будет, будет золотым. О, вверх, вверх, вверх с нашими голосами.
Ты не причинишь себе вреда, пока не узнаешь меня. Собираюсь, собираюсь.
О, я закончил прятаться, теперь я сияю, как будто я рожден.
О, наше время, никаких страхов, никакой лжи, вот кем мы рождены.
Так долго ждал, чтобы разрушить эти стены.
Проснуться и почувствовать себя собой. Оставьте все эти шаблоны в прошлом.
Наконец-то жить как девушка, которую они все видят.
Больше не нужно прятаться, мы будем сиять, как будто я рожден.
Потому что мы охотники, курсы сильные, и я знаю, что верю.
Мы поднимаемся вверх, вверх, вверх, это наш момент. Знаешь, вместе мы сияем. Будет, будет золотым.
О, вверх, вверх, вверх с нашими голосами. Ты не причинишь себе вреда, пока не узнаешь меня.
Собираюсь, собираюсь.
О, я закончил прятаться, теперь я сияю, как будто я рожден.
О, наше время, никаких страхов, никакой лжи, вот кем мы рождены. Ты знаешь, мы будем, будем сиять. Мы будем, будем.
Рожденный, чтобы быть, рожденный, чтобы сиять. Они не знают, что я имею в виду.
Ты знаешь, что это наше время, никаких страхов, никакой лжи, такими мы рождены.