Другие треки от Aksan
Описание
Вокалист, инженер по сведению, продюсер, аранжировщик, композитор Автор текста: Аксан
Мастеринг-инженер: Адхам Фарид
Текст и перевод песни
Оригинал
Hâlâ gözümü doyurmadım çünkü buradakiler doyurur karnını umutlarıyla.
Var özgür olmanın da sonuçları ama yaşamaktan iyidir tahta kurularıyla.
Şaşırtıyor her gün kader. Bu sokaktaki en neşeli çocuk astı kendini hapiste.
Anlatamam hepsini, uzar gider bu liste. Senin sorunun cevabı poliste.
Anlamamı bekleme, ben beni bile unuttum. Bilmiyorum hangi dostum hangi sene vuruldu. Umudum taşıdığım mirastı.
Durmalıyım babam gibi işkenceye karşı bile onurlu.
Geçmişimden kalan sadece kafamdaki kuruntu ve delirmek üzereyim. Maalesef ki durum bu.
Kayıpları düşündükçe kaybederim hislerimi dostum. Alışmak gözlerime kuruldu. Burada yaşamak zor.
Yine de ne ezildim ne de sizden oldum. Biz istedikçe elimizdekinden olduk.
Ama ne kaçtım ne kaybetmekten korktum. Bu sokaklar pişmanlıklarla dolu.
Bazen hayatta kalmak için kötü sen olmak zorundasın.
Bense yeteneğim sayesinde iyiyim. Maalesef sandığın kadar masum değilim. Erken büyüdük.
Böyle yaşamak zor iş. Zihnimiz özgür, bedenlerimiz hapis.
Sen hor gördün, biz savaştık senin için bile. Ne sen bunun farkındasın ne de polis. Elimde Hennessy, şımarmadım.
Dostumun payı döktüğüm. Sence değil düzgün, marjinal değil özgünüm.
Kafam yüksek, yükseldiğinden beri özgürüm. Senin gibiler köle olmak zorunda. Üzgünüm.
Tanıdım önce kirli suratları, sonra temsil ettim gururla tüm arka sokakları.
Güçlü olan belirler bu saçma kuralları. Yani taşımaz bu kaldırımlar hassas olanları.
Biz de böyle gördük. Bu yüzden tavrımız sert.
Bugüne kadar görmedin boşuna kurulduğumu hiç. Anlatır kim olduğumu geldiğim yer.
Sen tek başına bir sokakta uyudun mu hiç? Örterim yıldızlarla üstümü, saklanırım görme diye hatta.
Artık yaşıyorum beladan uzakta. Ama bulur yine durulduğum anda, ah.
Geçemedik sınavdan. Birçok dostumuz ya hapis ya mezarda.
Geçmişim bırakmıyor beni kurtulsam da. Geçmişim uyutmuyor beni kurtulsam da, ah.
Kayboldum birdenbire. Beni kaybettim ben bile.
Bu lanetlerden yine, yine, yine, yine, yine. Kayboldum birdenbire.
Beni kaybettim ben bile.
Bu lanetlerden yine, yine, yine, yine, yine, yine, yine, yine.
Bu lanetlerden yine, yine, yine, yine, yine, yine. Bu lanetlerden.
Beni kaybettim ben bile.
Bu lanetlerden yine, yine, yine.
Перевод текста на русский
Я до сих пор не удовлетворен, потому что люди здесь будут питать тебя своими надеждами.
Есть последствия свободы, но это лучше, чем жить с клопами.
Судьба преподносит сюрпризы каждый день. Самый счастливый ребенок на этой улице повесился в тюрьме.
Я не могу объяснить их все, этот список можно продолжать и продолжать. Ответ на ваш вопрос лежит на полиции.
Не жди, что я пойму, я даже про себя забыл. Я не знаю, какого моего друга в каком году расстреляли. Моей надеждой было наследие, которое я нес.
Я должен достойно противостоять даже пыткам, как мой отец.
Все, что осталось от моего прошлого, это заблуждение в моей голове, и я вот-вот сойду с ума. К сожалению, такова ситуация.
Когда я думаю о потерях, я теряю чувства, друг мой. Моим глазам потребовалось, чтобы привыкнуть к этому. Здесь трудно жить.
Тем не менее, я не был ни угнетенным, ни один из вас. Мы получили то, что имели, пока хотели.
Но я не убежал и не боялся проиграть. Эти улицы полны сожалений.
Иногда нужно быть плохим, чтобы выжить.
Я хорош благодаря своему таланту. К сожалению, я не так невиновен, как вы думаете. Мы рано повзрослели.
Тяжело так жить. Наши умы свободны, наши тела заключены в тюрьму.
Вы презирали нас, мы боролись даже за вас. Ни вы, ни полиция об этом не знают. Хеннесси в руках, я не избалованный.
Я пролил долю моего друга. Вы не считаете меня порядочным, я не маргинален, я оригинален.
Моя голова высоко, я свободен с тех пор, как она поднялась. Такие люди, как вы, должны быть рабами. Мне грустно.
Сначала я узнавал грязные лица, потом с гордостью представлял все закоулки.
Эти нелепые правила устанавливают сильные мира сего. Другими словами, эти тротуары не несут чувствительных.
Мы тоже так это видели. Вот почему наша позиция жесткая.
Вы никогда до сегодняшнего дня не видели, чтобы я был основан напрасно. Откуда я родом, говорит мне, кто я.
Вы когда-нибудь спали один на улице? Я звездами себя покрываю, даже прячусь, чтобы меня не видели.
Теперь я жив, вдали от неприятностей. Но оно находит меня снова, когда я успокаиваюсь, ах.
Мы не смогли сдать экзамен. Многие из наших друзей либо в тюрьме, либо в могиле.
Моё прошлое не покидает меня, даже если я от него избавлюсь. Мое прошлое не дает мне спать, даже если я от него избавлюсь, ах.
Я внезапно потерялся. Даже я потерял себя.
Из этих проклятий снова, снова, снова, снова, снова. Я внезапно потерялся.
Даже я потерял себя.
Из этих проклятий снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова.
Из этих проклятий снова, снова, снова, снова, снова, снова. Из этих проклятий.
Даже я потерял себя.
Эти проклятия снова, снова, снова.