Другие треки от Dedis
Описание
Вокал: Дедис
Производитель: прод. Пламя
Программист: прод. Пламя
Автор текста: Дэвид Муллар
Композитор: Конрад Янковский.
Текст и перевод песни
Оригинал
I nawet gdyby świat miał być różowy, twoim różem zawsze chciałbym być.
Ty wypełniłaś pustą przestrzeń w sercu, zamieniając w perły dawne łzy.
I nawet gdyby świat miał być różowy, twoim różem zawsze chciałbym być.
Ty wypełniłaś pustą przestrzeń w sercu, zamieniając w perły dawne łzy. Jestem jak saper, ty jak tykająca bomba.
Tylko w moich ramionach uspokaja cię mój głos. Dla dzieciaka to Kangurek Kao.
Dziś kangurkuję. Drugi raz zostałem tatą. Znowu czuję się jak boss.
Zbuduję zamek, a z zazdrości pęknie Elza. W tej krainie lodu oddam resztki mego ciepła.
Będziesz odważna tak jak Merida waleczna i słodka jak Bambi, piękna jak Mała Syrenka.
Choćby cały ten świat ruszyć miał w szalony bieg, ty jak Vaiana zawsze odnajdziesz ocean. Chcę być jak Ralf Demolka. Zbudzę każdy mur.
Skarbie, gwarantuję otwartą drogę do marzeń. Ja to twój tata, przyjaciel i też ochroniarz.
Moje zadanie, by ci nie spadł z głowy włos. Życie to labirynt, w którym łatwo zgubić kroki.
Zostanę twoją mapą. Muszę zadbać o twój los.
I nawet gdyby świat miał być różowy, twoim różem zawsze chciałbym być.
Ty wypełniłaś pustą przestrzeń w sercu, zamieniając w perły dawne łzy.
I nawet gdyby świat miał być różowy, twoim różem zawsze chciałbym być.
Ty wypełniłaś pustą przestrzeń w sercu, zamieniając w perły dawne łzy. Chociaż nie mam zbroi Starka, kocham cię trzy tysiące. Siły większej od
Hulka i czasami dni gorsze, to obiecuję skarbie, że póki jest ma zmiana, żaden problem nie zwali nas na kolana, bo moje laleczki, a dziadusia aniołki.
Bardziej diabełki słodkie jak Prince Polo. Trzy proste litery, a mi dają taką siłę.
Po szarym niebie kolorowe dwa motyle.
Ja nie potrzebuję dżina, żeby spełnić twe życzenie. Ciężko pracuję i to żadna kwestia farta.
Będziesz wielka, choć jeszcze taka mała. Nigdy nie daj się złamać. No i zawsze bądź uparta.
I nawet gdyby świat miał być różowy, twoim różem zawsze chciałbym być.
Ty wypełniłaś pustą przestrzeń w sercu, zamieniając w perły dawne łzy.
I nawet gdyby świat miał być różowy, twoim różem zawsze chciałbym być.
Ty wypełniłaś pustą przestrzeń w sercu, zamieniając w perły dawne łzy.
I nawet gdyby świat miał być różowy, twoim różem zawsze chciałbym być.
Ty wypełniłaś pustą przestrzeń w sercu, zamieniając w perły dawne łzy. I nawet gdyby świat miał być różowy, twoim różem zawsze chciałbym być.
Ty wypełniłaś pustą przestrzeń w sercu, zamieniając w perły dawne łzy.
Перевод текста на русский
И даже если бы мир был розовым, я бы всегда хотел быть твоим розовым.
Ты заполнила пустоту в сердце, превратив старые слёзы в жемчуг.
И даже если бы мир был розовым, я бы всегда хотел быть твоим розовым.
Ты заполнила пустоту в сердце, превратив старые слёзы в жемчуг. Я как сапер, ты как бомба замедленного действия.
Только в моих объятиях мой голос сможет тебя успокоить. Для ребенка это кенгуру Као.
Сегодня я занимаюсь кенгуру. Я стал папой во второй раз. Я снова чувствую себя боссом.
Я построю замок, и Эльза лопнет от ревности. В этой ледяной стране я отдам остатки своего тепла.
Ты будешь храброй, как Мерида, храброй, как Бэмби, и красивой, как Русалочка.
Даже если весь мир сойдёт с ума, ты, как Моана, всегда найдешь океан. Я хочу быть похожим на Ральфа-Разрушителя. Я снесу каждую стену.
Дорогая, я гарантирую, что путь к твоей мечте открыт. Я твой отец, твой друг, а также твой телохранитель.
Моя работа — следить за тем, чтобы у тебя не выпал волос на голове. Жизнь — это лабиринт, в котором легко заблудиться.
Я стану твоей картой. Я должен позаботиться о твоей судьбе.
И даже если бы мир был розовым, я бы всегда хотел быть твоим розовым.
Ты заполнила пустоту в сердце, превратив старые слёзы в жемчуг.
И даже если бы мир был розовым, я бы всегда хотел быть твоим розовым.
Ты заполнила пустоту в сердце, превратив старые слёзы в жемчуг. Хоть у меня и нет брони Старка, я люблю вас три тысячи. Сила, превышающая
Халка, а иногда и плохие дни, я обещаю, дорогая, что пока есть перемены, никакие проблемы не поставят нас на колени, потому что мои куклы и дедушка - ангелы.
Больше милых чертей, таких как принц Поло. Три простых буквы и они дают мне такую силу.
Две красочные бабочки в сером небе.
Мне не нужен джинн, чтобы исполнить твое желание. Я много работаю, и это не вопрос удачи.
Ты будешь великим, хотя ты еще такой маленький. Никогда не позволяй себе сломаться. И всегда будь упрямым.
И даже если бы мир был розовым, я бы всегда хотел быть твоим розовым.
Ты заполнила пустоту в сердце, превратив старые слёзы в жемчуг.
И даже если бы мир был розовым, я бы всегда хотел быть твоим розовым.
Ты заполнила пустоту в сердце, превратив старые слёзы в жемчуг.
И даже если бы мир был розовым, я бы всегда хотел быть твоим розовым.
Ты заполнила пустоту в сердце, превратив старые слёзы в жемчуг. И даже если бы мир был розовым, я бы всегда хотел быть твоим розовым.
Ты заполнила пустоту в сердце, превратив старые слёзы в жемчуг.