Другие треки от Budka Suflera
Описание
Продюсер: Мечислав Юрецкий
Продюсер: Томаш Зелишевски
Композитор: Мечислав Юрецкий.
Автор текста: Томаш Зелишевский
Микс-инженер: Войцех Ольшак
Мастеринг-инженер: Гжегож Пивковски
Вокал: Ирена Михальска
Гитара: Мечислав Юрецкий
Гитара: Дариуш Бафелтовски
Гитара: Петр Богутин
Бас-гитара: Мечислав Юрецкий
Барабаны: Томаш Зелишевски
Клавишные: Михал Иванек
Клавиатуры: Петр Штайдель
Текст и перевод песни
Оригинал
Czemu każdej nocy wołam po nocy?
W samotności przyglądam się ptakom na rękach.
Czemu wbrew mej woli tak bardzo boli każde słowo czytane w plugawych okienkach?
Nie pragnęłam darów, kłamstwa i czarów.
Miałam kota na bluzce i czarną sukienkę.
Inna i łagodna, cicha i modna.
Świata, który mnie widzi, przygarnia nieżyci.
Jeszcze wierzę, jeszcze mnie na to stać.
Jeszcze tańczę, choć nie ma komu grać.
Po nocy dzień rozgoni wszystkie myśli złe.
Lękom zajrzy w oczy.
Ptaki na moich rękach w dal uniosą mnie.
Życie się potoczy.
Czemu każdej nocy czekam po nocy?
W samotności uskarżam się ptakom na rękach.
Czemu wbrew mej woli tak bardzo boli każde słowo czytane w plugawych okienkach?
Jeszcze wierzę, jeszcze mnie na to stać.
Jeszcze nie chcę ostatniej sceny znać.
Po nocy dzień rozgoni wszystkie myśli złe.
Lękom zajrzy w oczy.
Ptaki na moich rękach w ruch uniosą mnie.
Życie niech się toczy.
Перевод текста на русский
Почему я плачу каждую ночь?
В одиночестве я смотрю на птиц в своих руках.
Почему против моей воли каждое слово, которое я читаю в грязных окнах, так ранит?
Мне не хотелось подарков, лжи и волшебства.
На моей блузке и черном платье был кот.
Разный и нежный, тихий и модный.
Мир, который видит меня, объят мертвыми.
Я все еще верю, что я все еще могу себе это позволить.
Я до сих пор танцую, хотя играть некому.
После ночи день прогонит все злые мысли.
Он посмотрит страхам в глаза.
Птицы в моих руках унесут меня.
Жизнь произойдет.
Почему я жду допоздна каждую ночь?
В одиночестве я жалуюсь птицам в своих руках.
Почему против моей воли каждое слово, которое я читаю в грязных окнах, так ранит?
Я все еще верю, что я все еще могу себе это позволить.
Я пока не хочу знать последнюю сцену.
После ночи день прогонит все злые мысли.
Он посмотрит страхам в глаза.
Птицы в моих руках будут двигаться и поднимать меня.
Позвольте жизни случиться.