Другие треки от Theo Rose
Описание
Продюсер: Алекс Болеро
Композитор: Тео Роуз
Композитор: Алекс Болеро
Композитор: Эстер Пиони
Автор текста: Тео Роуз
Автор текста: Эстер Пиони
Автор текста: Алекс Болеро
Текст и перевод песни
Оригинал
Iubirea ta mi-e fericire acum, aici oriunde-n lume.
Mi-ai luminat cerul cu stele ca să-mi aleg una din ele.
Oh, inima de-ar vorbi și ți-ar povesti cât de mult eu te pot iubi.
Soare de n-ar mai fi, tu mi-ai încălzi orice zi și-ncă o zi.
Rai pe pământ se face când iubești cu-adevărat.
N-am mai trăit nicicum, niciunde așa altundeva.
Rai pe pământ se face când iubești cu adevărat.
N-am mai trăit nicicum, niciunde așa ceva.
Te simt în razele de soare și-n picăturile de ploaie.
Oriunde aș fi te am aproape. Noi suntem suflete curate.
Oh, inima de-ar vorbi și ți-ar povesti cât de mult eu te pot iubi.
Soare de n-ar mai fi, tu mi-ai încălzi orice zi și-ncă o zi.
Rai pe pământ se face când iubești cu-adevărat.
N-am mai trăit nicicum, niciunde așa altundeva.
Rai pe pământ se face când iubești cu-adevărat.
N-am mai trăit nicicum, niciunde așa ceva.
Rai pe pământ se face când iubești cu-adevărat.
N-am mai trăit nicicum, niciunde așa altundeva.
Rai pe pământ se face când iubești cu-adevărat.
N-am mai trăit nicicum, niciunde așa ceva.
Перевод текста на русский
Твоя любовь — мое счастье сейчас, здесь, в любой точке мира.
Ты осветил мое небо звездами, чтобы я мог выбрать одну из них.
О, если бы только мое сердце могло говорить и сказать тебе, как сильно я могу тебя любить.
Если бы не было больше солнца, ты бы согревала меня в любой день и в другой день.
Рай на земле создается, когда любишь по-настоящему.
Я никогда больше нигде не жил так.
Рай на земле создается, когда любишь по-настоящему.
Я никогда раньше не жил нигде в таком месте.
Я чувствую тебя в лучах солнца и в каплях дождя.
Где бы я ни был, ты рядом со мной. Мы чистые души.
О, если бы только мое сердце могло говорить и сказать тебе, как сильно я могу тебя любить.
Если бы не было больше солнца, ты бы согревала меня в любой день и в другой день.
Рай на земле создается, когда любишь по-настоящему.
Я никогда больше нигде не жил так.
Рай на земле создается, когда любишь по-настоящему.
Я никогда раньше не жил нигде в таком месте.
Рай на земле создается, когда любишь по-настоящему.
Я никогда больше нигде не жил так.
Рай на земле создается, когда любишь по-настоящему.
Я никогда раньше не жил нигде в таком месте.