Другие треки от Theo Rose
Другие треки от Juno
Описание
Гул улицы, свет фар, басы пробивают асфальт - и будто весь мир вдруг превращается в гоночную трассу без финиша. Всё пульсирует, сверкает, кипит уверенностью. Тут не про скромность - про движ, когда мотор внутри не замолкает ни на секунду. Команда рядом, солнце поднимается вместе с ними, и страху просто некуда приземлиться.
В этом ритме нет сомнений, только азарт и блеск самоуверенности, как будто жизнь - это нескончаемый заезд, где главное не победа, а огонь под капотом. Каждый бит - напоминание: кто знает, куда приведёт дорога, но если уж ехать, то на полной скорости и с включёнными фарами мечты.
Текст и перевод песни
Оригинал
Unu, doi, ne pornim. Strada, stradă, nu ne mai oprim.
De ce ai nevoie că ne învârtim. Orice facem, nu sunt orice costum. Doi, ca noi nu avem.
Unu, mai bun e gen.
Super greu, noi putem. Că noi suntem Elita.
N-o știm ce e frica. Și oricând se va ridica soarele.
Ne pornim motoarele. Elita. Când apar cu echipa.
Totu' foarte te e frica. Soarele, ne pornim motoarele.
Elita, elit, focu' pe țavă rapid. Starea înfruntă și ochii mici deschiși.
Condiment de viață, rețeta de show. Pachetul premium m-a făcut mama erou.
Cu mine e rău, sunt bun, e greu, sunt om. Sunt om numărul unu pe oriunde mă duc.
Eu sunt cu soare și seara. Ei știu deja care-i mișcarea.
Unu, doi, ne pornim. Strada, stradă, nu ne mai oprim.
Sare România dacă ieșim. Noi putem, fiindcă noi suntem Elita.
Când apar cu echipa. Totu' foarte te e frica.
Soarele, ne pornim motoarele.
Перевод текста на русский
Раз, два, поехали. Улица, улица, мы не останавливаемся.
Зачем нам крутиться? Что бы мы ни делали, я не просто любой костюм. Во-вторых, этого у нас нет.
Во-первых, лучше пол.
Очень сложно, мы можем. Что мы Элита.
Мы не знаем, что такое страх. И всякий раз, когда взойдет солнце.
Запускаем двигатели. Элита. Когда я прихожу с командой.
Ты все еще очень боишься. Солнце, мы запускаем двигатели.
Элита, элита, скорострельный. Позиция лицом и маленькие глаза открыты.
Пикантность жизни, рецепт шоу. Премиум-пакет сделал меня мамой-героем.
Со мной плохо, мне хорошо, тяжело, я человек. Я номер один везде, куда бы я ни пошел.
Я с солнцем и вечером. Они уже знают, что это за ход.
Раз, два, поехали. Улица, улица, мы не останавливаемся.
Посолим Румынию, если выйдем. Мы можем, потому что мы Элита.
Когда я прихожу с командой. Ты все еще очень боишься.
Солнце, мы запускаем двигатели.