Другие треки от El Chojin
Другие треки от AMBKOR
Описание
Продюсер: Хамза Аль-Джазири
Композитор: Оскар де ла Торре Галан.
Композитор: Хуан Франсиско Прието Санчес.
Композитор: Доминго Антонио Эдьянг Морено.
Композитор: Хавьер Диас Родригес
Автор текста: Оскар де ла Торре Галан
Автор текста: Хуан Франсиско Прието Санчес
Автор текста: Доминго Антонио Эдьянг Морено
Автор текста: Хавьер Диас Родригес
Текст и перевод песни
Оригинал
Club 4.
Lo bueno tarda en volver y tú no.
¡Yo!
Como que no se acaba nunca, si casi no importa, la vida le saca punta, respuesta, pregunta.
Problemas diminutos a millares son serios y no quedan minutos pa' apagar los incendios, pa' pagar las cuentas, pa' agarrar la manguera y sofocar las deudas, pa' contarte un cuento sin final sangriento ni agua pal' sediento, ni siquiera pa' llevarle a buen puerto.
Ni la orilla se divisa a lo lejos, que la luz va escondiendo su rastro y la arena con la que tapar los fuegos cae entre mis dedos porque ya no doy abasto.
La alegría es un resto en mi rostro, la tensión deja un loco en mi gesto, los pies por arde el tiesto, metal de regusto y el foco se propaga cuando prende un nuevo arbusto.
Y la chispa eras tú, la hipoteca y el horario, las hojas que no vi del calendario, la charla vacía que me decía que perdía las horas y te enamoras y se vuelve rutinario.
Y aquella sangría que nos hacíamos, la falta de salario, que nunca ganaría al solitario, que ya todos los días serían treces y martes, apagando pequeños fuegos por todas partes.
Problemas diminutos a millares son serios.
Treces y martes.
Ya no doy abasto.
Pequeños fuegos por todas partes.
Ahí veo un fuego, ahí otro fuego, corro a apagar el primero y surge uno nuevo. Yo tenía un plan, pero es que hay fuego y no llego.
Necesito siempre más tiempo y no puedo.
Necesito siempre más tiempo y lo invierto en sofocar todo el rato incendios pequeños.
No son muy grandes, pero es que hay cientos de ellos.
Y eso es extraño, porque es que pienso que creo que ahora prefiero un fuego grande, de esos que te indican a qué debes enfrentarte. Llámame
Nerón, con mi lira grito: «Arde».
Cuando el fuego es uno, sabes dónde hay que centrarse.
Es más fácil quemarse con pequeños fuegos por todas partes, porque están y no parecen importantes, porque apagas uno y nadie te aplaude, porque como si tu esfuerzo no bastase.
Alguien que me aclare cómo se hace pa' que paren de extenderse más, va.
Nacen y se expanden como si alguien se esforzase en castigarme más y más.
Basta, ya no me importa, dejo que arda, que el pasado se haga paz con esas llamas, que mi yo de antaño se consuma y nazca mi alma nueva donde le plazca. Y das y das y das, pero todos te piden más y más y más.
Solo quiero tranquilidad, quietud y paz. Y ahora resulta que es mental, no es un lugar.
El cuerpo del rey vikingo en la balsa, el arquero prende la flecha y la lanza, la parábola que dibuja en el aire y el fin. Pequeños fuegos por todas partes.
Que la mitad de fuegos están en la mente, que se vencen con los pies descalzos y mirando al frente.
Eso lo sé desde que entré tente, traigo un tente en pie de qué se siente cuando ser valiente ya no es suficiente, cuando apagas uno y aprende el siguiente y ni ausente o fuerte puedes detenerle y dejas que te queme lentamente.
Vente a verme, porque hay abrazos que alejan la muerte, porque hay caricias que me han dado suerte.
Hablo de aceptar la verdad de repente, hablo de que hay nos que son nos para siempre, hablo de que el tiempo no lo cura todo, hablo de estar solo rodeao' de gente, hablo de estar loco y roto y sentirse con otros como si tu rostro fuera transparente. Te juro que no puedo a veces, son demasiadas redes para este pez.
Todo saldrá bien cuando lo empieces, pero ¿cómo acaba el caso si todos son jueces?
Sé que quieres saltar, pero no debes. Sé que quieres volar, pero no puedes.
Mi consejo es andar hasta donde ves y apagar con tus pasos los revés.
Dime algo que no sepa de amigos, de deudas, de noches sin ella, de tragos amargos, botellas, de estar hecho mierda y tener que salir a cantar cual estrella y llorar al llegar de pena, porque hay otro fuego que apagar de cena.
Supongo que al final lo que me llena es seguir estando en pie a pesar de lo que quema.
Pero todos te piden más y más y más.
Cuando ser valiente ya no es suficiente.
A pesar de lo que quema.
Pequeños fuegos por todas partes.
Mírame, he sobrevivido al 2020 apagando fuegos, de treinta en treinta, tocado, pero no hundido.
Sigo pa'lante, en mi pecho llevo un cora que por poco no lo cuenta.
Déjame volver al nido para volver a volar como ese loco que aún se atreve a soñarlo todo. Con el mar, con amar, con el viento.
No tengo nada que perder, solo tiempo.
Y miento cuando cuento que estoy entero y tengo tanto dentro, que solo quiero que sepas que la vida es un juego, que las heridas de las almas cicatrizan en el ego.
Hoy tengo que pararme y escucharme, cuidar de no quemarme si todo arde, darte arte, ayudarte, que no veas los barrotes, sino cómo liberarte.
Hey, menuda conquista, ojalá seas tan feliz como parece en el Insta. No se trata de ganarse la vida, sino de vivirla.
Jugar a hundir la flota no es hundirla. ¿Y de qué le sirve la boca al amordazado?
Sofocar el incendio y seguir encadenado.
Queremos cosas que brillan en vez de luz, pero para las estrellas, el fugaz eres tú. Si sientes frío, habla conmigo.
Deja que mis raps te hagan de abrigo.
Yo aprendí a escribir silencios cuando le dije adiós a mi mejor amigo.
Que te sirva de cura para el alma, que te mande un mensaje como el karma.
Esas llamas te recuerdan quién eres, que nadie te convierta en el dinero que debes.
Перевод текста на русский
Клуб 4.
Хорошие вещи требуют времени, чтобы вернуться, а вы этого не делаете.
Я!
Как будто это никогда не кончается, это почти не имеет значения, жизнь дает преимущество, ответы, вопросы.
Тысячи мелких проблем серьезны, и не остается минут, чтобы потушить пожары, оплатить счета, схватить шланг и задушить долги, рассказать историю без кровавого конца или воды для жаждущих, не даже довести ее до успешного завершения.
Вдали не видно даже берега, свет скрывает свой след, а песок, которым нужно прикрыть костры, падает мне между пальцами, потому что я больше не могу справиться.
Радость - осадок на моем лице, напряжение оставляет безумие в моем жесте, моих ногах, потому что горшок горит, металл с послевкусием и лампочка расплывается, когда зажигает новый куст.
И искрой были ты, ипотека и график, страницы, которых я не видела в календаре, пустые разговоры, которые говорили мне, что я зря трачу часы, а ты влюбляешься, и это становится рутиной.
И то кровотечение, которое мы устроили, отсутствие зарплаты, которая никогда не победит одинокого, что каждый день теперь будет тринадцать и вторник, повсюду тушит небольшие пожары.
Тысячи крошечных проблем серьезны.
Тринадцатое и вторник.
Я больше не могу справляться.
Повсюду небольшие пожары.
Там я вижу пожар, там еще один пожар, бегу тушить первый и появляется новый. У меня был план, но горит пожар, и я не успеваю.
Мне всегда нужно больше времени, а я не могу.
Мне всегда нужно больше времени, и я постоянно вкладываю его в тушение небольших пожаров.
Они не очень большие, но их сотни.
И это странно, потому что теперь я думаю, что предпочитаю большой огонь, такой, который говорит тебе, с чем тебе придется столкнуться. позвони мне
Нерон, я лирой кричу: «Гори».
Когда огонь один, ты знаешь, на чем сосредоточить внимание.
На маленьких кострах везде легче обжечься, потому что они есть и не кажутся важными, потому что ты туши один, и никто тебе не аплодирует, потому что твоих усилий как будто недостаточно.
Кто-нибудь, объясните мне, как остановить их дальнейшее распространение, пожалуйста.
Они возникают и расширяются, как будто кто-то пытается меня наказать все больше и больше.
Хватит, мне уже все равно, я позволяю этому гореть, позволяю прошлому примириться с этим пламенем, позволяю моему старому «я» сгореть, а моя новая душа родится там, где ей заблагорассудится. И ты даешь, и даешь, и даешь, но все просят у тебя еще и еще и еще.
Я просто хочу спокойствия, тишины и мира. А теперь оказывается, что это ментально, это не место.
Тело короля викингов на плоту, лучник зажигает стрелу и протыкает ее, парабола, втягивающая воздух и конец. Повсюду небольшие пожары.
Та половина пожаров в уме, что преодолевают босыми ногами и глядя вперед.
Я знаю, что с тех пор, как я вошел в тенте, я чувствую на ногах, каково это, когда быть храбрым уже недостаточно, когда ты отключаешь одно и изучаешь следующее, и ни отсутствие, ни сила не могут остановить это и позволить этому медленно сжигать тебя.
Приходите ко мне, потому что есть объятия, которые отгоняют смерть, потому что есть ласки, которые принесли мне удачу.
Я говорю о внезапном принятии правды, я говорю о том, что есть мы, которые вечны, я говорю о том, что время не все лечит, я говорю о том, чтобы быть одному в окружении людей, я говорю о том, чтобы быть сумасшедшим и сломленным и чувствовать себя с другими так, как если бы твое лицо было прозрачным. Клянусь, иногда не могу, слишком много сетей для этой рыбы.
Все будет хорошо, когда начнешь, но чем закончится дело, если все будут судьями?
Я знаю, ты хочешь прыгнуть, но не стоит. Я знаю, ты хочешь полететь, но не можешь.
Мой совет — идите так далеко, как видите, и своими шагами устраняйте препятствия.
Расскажи мне что-нибудь, чего я не знаю, о друзьях, о долгах, о ночах без нее, о горьких напитках, бутылках, о том, как быть в дерьме и о необходимости выходить и петь, как звезда, и плакать, когда ты приедешь от горя, потому что к ужину нужно потушить еще один огонь.
Думаю, в конце концов меня удовлетворяет то, что я продолжаю стоять, несмотря на то, что горит.
Но все просят вас все больше и больше.
Когда быть храбрым уже недостаточно.
Несмотря на то, что оно горит.
Повсюду небольшие пожары.
Посмотрите на меня, я пережил 2020 год, тушив пожары по тридцать за раз, затронул, но не затонул.
Я продолжаю идти, в груди ношу сердце, которое почти не говорило.
Позволь мне вернуться в гнездо, чтобы снова летать, как тот сумасшедший, который все еще осмеливается мечтать обо всем. С морем, с любовью, с ветром.
Мне нечего терять, только время.
И я лгу, когда говорю, что я целостный и у меня так много внутри, что я просто хочу, чтобы вы знали, что жизнь — это игра, что раны души заживают в эго.
Сегодня я должен остановиться и прислушаться к себе, позаботиться о том, чтобы не сгореть, если все горит, дать вам искусство, помочь вам, чтобы вы видели не решетку, а как освободиться.
Эй, какое завоевание, надеюсь, ты так же счастлив, каким кажешься в Инсте. Речь идет не о том, чтобы создать жизнь, а о том, чтобы прожить ее.
Игра в то, чтобы потопить флот, не означает его потопления. А что хорошего в устах человека с кляпом во рту?
Потушите огонь и оставайтесь прикованными.
Нам нужны вещи, которые сияют, а не светятся, но для звезд стреляющий — это вы. Если тебе холодно, поговори со мной.
Пусть мои рэпы приютят тебя.
Я научился писать молчания, когда прощался со своим лучшим другом.
Пусть это послужит лекарством для вашей души, пусть оно пошлет вам послание, подобное карме.
Это пламя напоминает вам о том, кто вы есть, не позволяйте никому превратить вас в деньги, которые вы должны.