Другие треки от Carlo5
Другие треки от Longus Mongus
Описание
Главный исполнитель: Carlo5
Главный художник: Лонгус Монгус
Продюсер: Нико Авгеринос
Продюсер: Карло5
Автор текста: Николя Фурманн
Композитор: Николя Фурманн
Текст и перевод песни
Оригинал
Blätter tanzen über den Beton. Neonlicht am menschenleerer Asphalt.
Der letzte klare Gedanke entkommt. So viel vor und alles davon klappt bald.
So viel Orte, an denen ich häng. So viele Gesichter im Gedächtnis.
Aber kommst du mir zu nah, fühl ich mich fremd. Bau mir 'nen Palast, egal ob's echt ist.
Draußen fängt der Tag schon an jetzt. Ich seh' alles immer bisschen anders.
Draußen wird es früh jetzt. Hausfassaden blühen jetzt. Eigentlich sollt' ich's wissen langsam.
Vergib mir, wenn ich schweife manchmal. Bei mir ist immer Freitag Samstag.
Und warum sieht die UFOs am Himmel niemand außer mir?
Wenn ich's jemandem zeigen könnte. Ich glaub' an dir.
Sterne glühen hinterm Mond und ich renn' vor mir selbst.
Manchmal fühl' ich mich so wie der letzte Mensch auf der Welt.
Die Nacht ist extrovertiert, weil du mich längst nicht mehr kennst. Was soll jetzt noch passieren?
Der letzte Mensch auf der Welt.
Sterne glühen hinterm Mond und ich renn' vor mir selbst.
Manchmal fühl' ich mich so wie der letzte Mensch auf der Welt.
Die Nacht ist extrovertiert, weil du mich längst nicht mehr kennst. Was soll jetzt noch passieren? Der letzte Mensch auf der
Welt. Der letzte Mensch auf der Welt.
Ich glaub', ich brauch' ein bisschen Zeit für mich.
Wir sind zwar Freunde, doch ich geh' nicht ran. Das letzte Jahr verging ein bisschen schnell.
Wir sind zusammengerannt, doch wir sind nicht mehr auf dem gleichen Stand.
Bei dir scheint grad die Sonne, bei mir ist alles bewölkt.
Wir stoßen an, doch wir sind beide in unserer eigenen Welt. Alte Zeiten kommen meist nie mehr zurück. Ganz egal, mein
Ach, wie doll man sich drückt.
Bitte glaube mir, wer versucht, uns zu verändern, ja, der hat uns schon verloren. Unsere Stadt ist nur Ruine. Lauf mit
Staub in meinen Ohren. Alte Straßennamen erinnern mich an früher.
Und ich weiß, wir sind und bleiben immer Brüder.
Da, wo wir früher saßen, schaue ich jetzt allein in den Mond. Manchmal bin ich noch am Warten, auch wenn keiner mich holt.
End' ich allein auf der Welt. End' ich im Nachtkrieg mit mir selbst.
Sterne glühen hinterm Mond und ich renn' vor mir selbst.
Manchmal fühl' ich mich so wie der letzte Mensch auf der Welt.
Die Nacht ist extrovertiert, weil du mich längst nicht mehr kennst. Was soll jetzt noch passieren? Der letzte Mensch auf der
Welt.
Sterne glühen hinterm Mond und ich renn' vor mir selbst.
Manchmal fühl' ich mich so wie der letzte Mensch auf der Welt.
Die Nacht ist extrovertiert, weil du mich längst nicht mehr kennst. Was soll jetzt noch passieren? Der letzte Mensch auf der
Welt.
Der letzte Mensch auf der Welt.
Перевод текста на русский
Листья танцуют по бетону. Неоновые огни на пустынном асфальте.
Последняя ясная мысль ускользает. Так много впереди и скоро все наладится.
Так много мест, где я тусуюсь. Столько лиц в памяти.
Но если ты подходишь ко мне слишком близко, я чувствую себя странно. Постройте мне дворец, независимо от того, настоящий ли он.
На улице день уже начинается. Я всегда вижу все немного по-другому.
На улице уже рано. Фасады домов теперь цветут. На самом деле, я должен знать медленно.
Простите меня, если я иногда болтаю. Для меня пятница всегда суббота.
И почему кроме меня никто не видит в небе НЛО?
Если бы я мог показать это кому-нибудь. Я верю в тебя.
Звезды светятся за луной, и я бегу от себя.
Иногда я чувствую себя последним человеком в мире.
Ночь экстравертна, потому что ты меня больше не знаешь. Что еще должно произойти сейчас?
Последний человек в мире.
Звезды светятся за луной, и я бегу от себя.
Иногда я чувствую себя последним человеком в мире.
Ночь экстравертна, потому что ты меня больше не знаешь. Что еще должно произойти сейчас? Последний человек на
мир. Последний человек в мире.
Я думаю, мне нужно немного времени для себя.
Мы друзья, но я не отвечаю. Прошлый год пролетел немного быстрее.
Мы бежали вместе, но мы больше не на одной волне.
Для тебя сейчас светит солнце, для меня всё пасмурно.
Мы тост, но мы оба в своем мире. Старые времена обычно никогда не возвращаются. Это не имеет значения, мой
Ох, как сильно ты себя напрягаешь.
Пожалуйста, поверьте мне, любой, кто пытается нас изменить, уже нас потерял. Наш город превратился в руины. Беги вместе
Пыль в ушах. Старые названия улиц напоминают мне о прошлом.
И я знаю, что мы есть и всегда будем братьями.
Там, где мы сидели раньше, я теперь смотрю на луну один. Иногда я все еще жду, даже если за мной никто не придет.
В конце концов я остаюсь один в мире. В конечном итоге я вступаю в ночную войну с самим собой.
Звезды светятся за луной, и я бегу от себя.
Иногда я чувствую себя последним человеком в мире.
Ночь экстравертна, потому что ты меня больше не знаешь. Что еще должно произойти сейчас? Последний человек на
мир.
Звезды светятся за луной, и я бегу от себя.
Иногда я чувствую себя последним человеком в мире.
Ночь экстравертна, потому что ты меня больше не знаешь. Что еще должно произойти сейчас? Последний человек на
мир.
Последний человек в мире.