Другие треки от siovo
Описание
Вокал: Сиово
Продюсер: Бьёрн Олсон
Композитор: Бьорн Олсон
Исполнитель: Сиово
Автор текста: Сиово
Текст и перевод песни
Оригинал
Wieso ist alles viel schöner danach?
Ich kann alles im Moment nicht fühlen. Und wieso wird nix mehr so schön, wie es mal war?
Wer sagt mir, wann ich Ankunft spür?
Ich wär gern 'n bisschen mehr von dem, was du von mir wolltest und mein kleines dummes Herz geht nie dahin, wo es sollte. Mhm.
Ja, ja, ah, doch. Wieso ist alles viel schöner danach?
Ich wein' seit Tagen wegen Dingen, die vor Jahren passiert sind. Ah. Von Werten
Narben, aus den Worten, die schon lang verloren gingen.
Denn dein Shirt riecht immer noch nach Barcelona.
Ich fand uns schöner, als wir da verloren waren. Wär ich im Freien mal in dich gefallen.
Doch an der Sonne fliege ich immer Augen zu vorbei. Wieso ist alles viel schöner danach?
Ich kann alles im Moment nicht fühlen.
Und wieso wird nix mehr so schön, wie es mal war? Wer sagt mir, wann ich Ankunft spür?
Ich wär gern 'n bisschen mehr von dem, was du von mir wolltest und mein kleines dummes Herz geht nie dahin, wo es sollte. Mhm.
Ja, ja, ah, doch.
Wieso ist alles viel schöner danach?
Zu früh zu sagen, dass ich dich vermisse.
Zu spät, dass ich das rote Herz noch schicke. Ich zieh im Überschall an dir vorbei, fang mich nachts in schlechten
Träumen einfach wieder ein.
Jetzt hast du Blicke, die ich schwer gewichtet und dein Therapeut eine neue Geschichte.
Ich hass' es ehrlich, so zu dir zu sein. Doch klare Sicht tritt auch bei Dämmerung erst wieder ein.
Wieso ist alles viel schöner danach? Ich kann alles im Moment nicht fühlen.
Und wieso wird nix mehr so schön, wie es mal war?
Wer sagt mir, wann ich Ankunft spür?
Ich wär gern 'n bisschen mehr von dem, was du von mir wolltest und mein kleines dummes Herz geht nie dahin, wo es sollte.
Mhm.
Ja, ja, ah, doch. Wieso ist alles viel schöner danach?
Перевод текста на русский
Почему потом все намного лучше?
Я сейчас ничего не чувствую. И почему нет ничего прекраснее, чем когда-то?
Кто подскажет мне, когда я почувствую прибытие?
Я хотел бы быть немного больше того, кем ты хотел, чтобы я был, и мое глупое маленькое сердце никогда не идет туда, куда должно. М-м-м.
Да, да, ах, да. Почему потом все намного лучше?
Я плакала несколько дней из-за того, что произошло много лет назад. Эм-м-м. Ценностей
Шрамы от давно потерянных слов.
Потому что твоя рубашка все еще пахнет Барселоной.
Я думал, что мы были красивее, когда заблудились там. Если бы я только влюбился в тебя на улице.
Но мне всегда не хватает солнца. Почему потом все намного лучше?
Я сейчас ничего не чувствую.
И почему нет ничего прекраснее, чем когда-то? Кто подскажет мне, когда я почувствую прибытие?
Я хотел бы быть немного больше того, кем ты хотел, чтобы я был, и мое глупое маленькое сердце никогда не идет туда, куда должно. М-м-м.
Да, да, ах, да.
Почему потом все намного лучше?
Слишком рано говорить, что я скучаю по тебе.
Слишком поздно отправлять красное сердце. Я прохожу мимо тебя на сверхзвуке, ловлю себя на плохих ночах
Просто мечтай снова.
Теперь у вас есть взгляды, которые мне придали большое значение, а у вашего терапевта новая история.
Честно говоря, я ненавижу быть таким с тобой. Но ясная видимость возвращается только с наступлением сумерек.
Почему потом все намного лучше? Я сейчас ничего не чувствую.
И почему нет ничего прекраснее, чем когда-то?
Кто подскажет мне, когда я почувствую прибытие?
Я хотел бы быть немного больше того, кем ты хотел, чтобы я был, и мое глупое маленькое сердце никогда не идет туда, куда должно.
М-м-м.
Да, да, ах, да. Почему потом все намного лучше?