Другие треки от Loquillo
Другие треки от Miguel Poveda
Описание
Контра-фагот: Альфонсо Алькала
Стальные барабаны: Чема Морено
Испанская гитара: Даниэль Альварес
Неизвестен: Иньиго Льисо.
Микшер: Жорди Соле
Продюсер: Хосу Гарсия
Вокал: Локильо
Кахон, Треугольник: Марк Янипка
Рекомендуемый вокал: Мигель Поведа
Композитор: Габриэль Сопенья
Композитор: Хайме Хиль де Бьедма.
Текст и перевод песни
Оригинал
Que la vida iba en serio uno lo empieza a comprender más tarde.
Que la vida iba en serio uno lo empieza a comprender más tarde.
Como todos los jóvenes yo vine a llevarme la vida por delante.
Como todos los jóvenes yo vine a llevarme la vida por delante.
Dejar huella quería y marcharme entre aplausos.
Envejecer, morir, eran tan solo las dimensiones del teatro.
Envejecer, morir, eran tan solo las dimensiones del teatro.
Pero ha pasado el tiempo, ay, el tiempo, y la verdad desagradable asoma, desagradable asoma: envejecer, morir, ay, morir, es el único argumento de la obra, de la obra.
Envejecer, morir, es el único argumento de la obra.
Oh, oh, oh, de la obra.
Oh, oh, oh.
Перевод текста на русский
То, что жизнь была серьезной, начинаешь понимать позже.
То, что жизнь была серьезной, начинаешь понимать позже.
Как и все молодые люди, я пришел, чтобы идти вперед.
Как и все молодые люди, я пришел, чтобы идти вперед.
Мне хотелось оставить свой след и уйти под аплодисменты.
Стареть, умирать — вот лишь размеры театра.
Стареть, умирать — вот лишь размеры театра.
Но время прошло, ох, время, и появляется неприятная истина, появляется неприятная правда: старею, умираю, ох, умираю, - вот единственный сюжет произведения, произведения.
Стареть, умирать – вот единственный сюжет произведения.
Ох, ох, ох, о работе.
Ох, ох, ох.