Другие треки от Sans Lactose
Описание
Гитара: Габриэль Бутин
Ведущий вокал: Жорж Бласко
Ведущий вокал: Йоахим Бласко
Мастеринг-инженер: Матье Бамёлль
Инженер по сведению: Клеман Пуассон
Фортепиано: Иоахим Бласко
Продюсер: Габриэль Бутин
Продюсер: Томас Мишалле
Синтезатор: Иоахим Бласко
Композитор: Жорж Бласко.
Композитор: Йоахим Бласко
Текст и перевод песни
Оригинал
Sur un rock américain, c'est mieux quand il fait froid.
Mes lèvres qui se gèlent, venir réchauffer ses mains. Stop! C'était il y a un an déjà.
Et du jour au lendemain, elle était déjà loin.
Je reste planté là, les feuilles sont tombées avec moi, avec moi. J'attends le prochain froid.
Elle a tué l'amour en hiver, la chaleur sans fond le cœur, la neige fond dans ses yeux verts. Alors, je pleure à ma manière.
Elle a tué l'amour en hiver, la chaleur sans fond le cœur, la neige fond dans ses yeux verts. Alors, je pleure à ma manière.
Et je pleure, et je pleure.
J'peux que aimer de travers, on ne sera jamais d'accord.
Maintenant, c'est qu'une étrangère, mais moi, j'en demande encore. Elle fait tourner la roue.
Avant moi, il y en a qui étaient là.
Les flocons sur la joue me rappellent que tu ne m'attends pas.
Elle a tué l'amour en hiver, la chaleur sans fond le cœur, la neige fond dans ses yeux verts. Alors, je pleure à ma manière.
Elle a tué l'amour en hiver, la chaleur sans fond le cœur, la neige fond dans ses yeux verts. Alors, je pleure à ma manière.
Et je pleure, et je pleure.
Elle a cassé l'amour en hiver, en hiver.
Elle a cassé l'amour en hiver, en hiver.
Перевод текста на русский
Американский рок лучше, когда холодно.
Мои замерзшие губы подошли и согрели его руки. Останавливаться! Это было уже год назад.
А ночью она была уже далеко.
Я стою, листья упали со мной, со мной. Жду следующих холодов.
Она убила зимой любовь, тепло тает ее сердце, тает снег в ее зеленых глазах. Итак, я плачу по-своему.
Она убила зимой любовь, тепло тает ее сердце, тает снег в ее зеленых глазах. Итак, я плачу по-своему.
И я плачу, и плачу.
Я могу любить только неправильно, мы никогда не согласимся.
Теперь она просто чужая, но я все еще прошу большего. Она крутит колесо.
До меня там были и другие.
Чешуйки на моей щеке напоминают мне, что ты меня не ждешь.
Она убила зимой любовь, тепло тает ее сердце, тает снег в ее зеленых глазах. Итак, я плачу по-своему.
Она убила зимой любовь, тепло тает ее сердце, тает снег в ее зеленых глазах. Итак, я плачу по-своему.
И я плачу, и плачу.
Она разбила любовь зимой, зимой.
Она разбила любовь зимой, зимой.