Другие треки от Nova Norda
Описание
Продюсер: Арел Корай Налбант
Текст и перевод песни
Оригинал
Benim kız kardeşim gibisin.
Kan bağımdan daha derinsin.
Dünya üstüne çökse bile bana güvenebilirsin.
Dinle beni. Ben senin her halini biliyorum.
O aksi suratınla inan ki seni daha da bir seviyorum. Günlüğümden bir farkın yok.
Her şeyi biliyorsun.
Eğer aklım yerindeyse sebebini aynada görüyorsun. Benim kız kardeşim gibisin.
Kan bağımdan daha derinsin.
Dünya üstüne çökse bile bana güvenebilirsin. Seni sevmeyen kimdi?
Kaybeder sen de bunu biliyorsun.
Çok yalnızım deyip neden beni durduk yere üzüyorsun?
İnan elimde olsa seni alıp da pamuklara sarardım.
Seni üzen o çocuğun mesajına ne de cevaplar yazardım.
Benim kız kardeşim gibisin.
Kan bağımdan daha derinsin.
Dünya üstüne çökse bile bana güvenebilirsin. Ben de yine burada.
Gör şöyle yanımdayım.
Anlat bana o gizler seni.
Ben yine buradayım.
Ya lütfen üzülme aşkım. Lütfen. Bunların hepsi deneyim.
Ayrıca sen öğretmedin mi -bana?
-Düşüp düşüp gülebilmeyi, hatalarımı sevebilmeyi. Denge. Hayat bundan ibaret.
Korkma kalbin hep bana emanet. Kız kardeşim gibisin.
Kan bağımdan daha derinsin.
Dünya üstüne çökse bile bana güvenebilirsin. Ben de yine burada.
Gör şöyle yanımdayım.
Anlat bana o gizler seni.
Ben yine buradayım.
Gör şöyle yanımdayım. Anlat bana o gizler seni.
Ben yine buradayım.
Перевод текста на русский
Ты как моя сестра.
Ты глубже, чем моя кровная связь.
Даже если мир рухнет на тебя, ты можешь рассчитывать на меня.
Послушай меня. Я знаю каждую твою сторону.
Поверь, с твоим сварливым лицом я люблю тебя еще больше. Ты ничем не отличаешься от моего дневника.
Ты знаешь все.
Если я в здравом уме, вы увидите причину в зеркале. Ты как моя сестра.
Ты глубже, чем моя кровная связь.
Даже если мир рухнет на тебя, ты можешь рассчитывать на меня. Кто тебя не любил?
Он проиграет, и ты это знаешь.
Почему ты говоришь, что тебе так одиноко, и расстраиваешь меня без всякой причины?
Поверь, если бы я мог, я бы взял тебя и завернул в вату.
Как бы я отреагировал на сообщение того ребенка, который вас расстроил?
Ты как моя сестра.
Ты глубже, чем моя кровная связь.
Даже если мир рухнет на тебя, ты можешь рассчитывать на меня. Я снова здесь.
Видишь, я с тобой.
Скажи мне, оно скрывает тебя.
Я снова здесь.
Пожалуйста, не грусти, любовь моя. Пожалуйста. Это всё опыт.
Кроме того, разве ты не научил меня?
-Уметь падать и смеяться, любить свои ошибки. Баланс. В этом вся суть жизни.
Не бойся, твое сердце всегда доверено мне. Ты как моя сестра.
Ты глубже, чем моя кровная связь.
Даже если мир рухнет на тебя, ты можешь рассчитывать на меня. Я снова здесь.
Видишь, я с тобой.
Скажи мне, оно скрывает тебя.
Я снова здесь.
Видишь, я с тобой. Скажи мне, оно скрывает тебя.
Я снова здесь.