Другие треки от Pepe y Vizio
Описание
Продюсер: Пепе и Визио
Производитель: КИДДО
Микшер: Сальва Баллестерос
Текст и перевод песни
Оригинал
Dime, dime, dime, dime. Dime que lo nuestro es para siempre.
Solo dime, dime, dime, dime. Ay, que conmigo eres diferente. Eh, eh, eh.
-Vamo' allá, vamo' allá. -Eh, eh, eh.
Ay, eh, eh, -eh. -Eh, eh, eh, eh.
-Eh, eh, eh. Ay, eh, eh, eh. -Que mira, que mira.
-Eh, eh, eh. Ay, eh, eh, eh. -Eh, eh, eh, eh.
Hoy te vuelvo a ver. Es que amanece y qué bonito es.
El sol haciendo dibujos en tu piel. En tus lunares me he vuelto a perder. Tú me sientas bien.
Tú me sientas bien. Lo que yo siento cuando tú te vas. Cuánto buscaba lo que tú me das.
Somos tú y yo, ¿y pa' qué quiero más? Somos los dos una sola unidad.
Mi vida cambió de rumbo y ya no voy dando tumbos. Yo ya dejé de buscar. Yo ya dejé de buscar.
Viniste conmigo al final del mundo.
Hiciste eterno un segundo y acabamos los dos juntos, como la arena y el mar. Dime, dime, dime, dime.
Dime que lo nuestro es para siempre. Solo dime, dime, dime, dime.
Ay, que conmigo eres diferente. Pídeme que yo te mire, que a mí me basta solo con verte.
Si me pides que de ti me olvide, te pienso más fuerte, más fuerte.
No, no quiero que la vida nos separe.
No existe en el universo amor tan salvaje.
Tú y yo morimos juntos y esos ratos desaparecen lo más feo que tiene este mundo.
Por eso no, no quiero que la luna se me apague.
No quiero que sonrías cuando otro hable.
Si no te comen los nervios cuando paso a recogerte y es que se murió lo nuestro. Dime, dime, dime, dime.
Dime que lo nuestro es para siempre. Solo dime, dime, dime, dime. Ay, que conmigo eres diferente.
Pídeme que yo te mire, que a mí me basta solo con verte.
Si me pides que de ti me olvide, te pienso más fuerte, más fuerte.
La calle sabe que cuando tú te asomas, las rosas tienen envidia de tu aroma.
Se te clavan las miradas, te brillan las farolas, que se me para el tiempo cuando te mencionan.
Y no veo la hora en la que tú me digas que me quieres ser tuya y pa' to'a la vida.
Que la vida es más bonita desde que me miras, que me miras y se me quitan todas las fatigas.
La calle sabe que cuando tú te asomas, las rosas tienen envidia de tu aroma.
Se te clavan las miradas, te brillan las farolas, que se me para el tiempo cuando te mencionan.
Y no veo la hora en la que tú me digas que me quieres ser tuya y pa' to'a la vida.
Que la vida es más bonita desde que me miras, que me miras y se me quitan todas las fatigas.
Перевод текста на русский
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне. Скажи мне, что наше навсегда.
Просто скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне. О, ты со мной другой. Эй, да, да.
-Пойдем туда, пойдем туда. -Эй, эй, эй.
Ох, эх, эх, -эх. - Э-э-э-э-э.
-Эй, эй, эй. О, да, да, да. -Смотри, смотри.
-Эй, эй, эй. О, да, да, да. - Э-э-э-э-э.
Сегодня я вижу тебя снова. Рассвет и как он прекрасен.
Солнце рисует рисунки на твоей коже. В твоих родинках я снова потерял себя. Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо. Что я чувствую, когда ты уходишь. Как я искал то, что ты мне даешь.
Это ты и я, и почему я хочу большего? Мы оба — одно целое.
Моя жизнь изменилась, и я больше не спотыкаюсь. Я уже перестал искать. Я уже перестал искать.
Ты пошёл со мной на край света.
Ты сделал вторую жизнь последней навсегда, и мы оба оказались вместе, как песок и море. Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне.
Скажи мне, что наше навсегда. Просто скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне.
О, ты со мной другой. Попроси меня посмотреть на тебя, мне достаточно просто тебя увидеть.
Если ты попросишь меня забыть тебя, я буду думать о тебе сильнее, сильнее.
Нет, я не хочу, чтобы жизнь нас разлучила.
Во Вселенной нет такой дикой любви.
Мы с тобой умираем вместе, и эти моменты исчезают, самая уродливая вещь в этом мире.
Поэтому нет, я не хочу, чтобы луна погасла.
Я не хочу, чтобы ты улыбался, когда говорит кто-то другой.
Если ты не будешь нервничать, когда я заберу тебя, нашему делу конец. Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне.
Скажи мне, что наше навсегда. Просто скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне. О, ты со мной другой.
Попроси меня посмотреть на тебя, мне достаточно просто тебя увидеть.
Если ты попросишь меня забыть тебя, я буду думать о тебе сильнее, сильнее.
Улица знает, что, когда вы выглянете наружу, розы завидуют вашему аромату.
Они смотрят на тебя, уличные фонари светят на тебя, время останавливается, когда они упоминают тебя.
И я не могу дождаться, когда ты скажешь мне, что хочешь быть своим и всего в жизни.
Эта жизнь становится прекраснее, когда ты смотришь на меня, когда ты смотришь на меня, и вся моя усталость исчезает.
Улица знает, что, когда вы выглянете наружу, розы завидуют вашему аромату.
Они смотрят на тебя, уличные фонари светят на тебя, время останавливается, когда они упоминают тебя.
И я не могу дождаться, когда ты скажешь мне, что хочешь быть своим и всего в жизни.
Эта жизнь становится прекраснее, когда ты смотришь на меня, когда ты смотришь на меня, и вся моя усталость исчезает.