Другие треки от Zaira
Описание
Фортепиано, Скрипка: Хорхе Анхель Кальвет Диас
Бас: Эдгардо Ноэ Чавес Пас
Перкуссия: Альберто Мора Амиго
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Дж. М. Кастильо
Производитель: Нерсо
Производитель: Скорпион
Продюсер: Хорхе Кальвет
Композитор и автор текста: Альберто Мора Амиго
Композитор и автор текста: Эгардо Ноэ Чавес Пас
Автор текста: Нассим Алькаид Плаис
Композитор: Хорхе Анхель Кальвет Диас
Текст и перевод песни
Оригинал
Yo sabía que tú eras especial. Eras diferente a todas las niñas.
Y que el día de mañana ibas a ser artista como lo eres hoy en día.
Eres preciosa por dentro y -por fuera.
-Hoy estoy contenta porque has dicho mi nombre.
Por unos segundos mi corazón se rompe al verte recordar que soy tu niña un día más. Y los recuerdos vuelven.
Veo en tu mirada el amor de siempre. Por unos segundos he vuelto a tenerte.
Quiero que me abraces y nunca me sueltes. No sería suficiente.
Una vida entera no sería bastante. Me queda mucho por amarte.
Le pido al cielo que nunca me falte.
Yo quiero vivir por siempre en tu memoria, congelar el tiempo y detener las horas.
Volver a ser pequeña y dormirme en tus brazos y que me cuentes otra vez cómo fue tu vida y cuál fue tu historia.
Abrázame fuerte y no me dejes sola.
Cuéntame otro cuento que quiero escuchar tu voz solo un ratito más. Porque lo nuestro siempre será eterno.
Y es que este amor va más allá del tiempo.
¿Cómo puedo apretarte mi recuerdo pa' que tú sientas lo que yo siento?
Cada vez que tú me abrazas, yo sé que estoy en casa.
Siempre me diste la fuerza pa' que luchara y no abandonara. Una vida entera no sería bastante.
Me queda mucho por amarte.
Le pido al cielo que nunca me falte.
Yo quiero vivir por siempre en tu memoria, congelar el tiempo y detener las horas.
Volver a ser pequeña y dormirme en tus brazos y que me cuentes otra vez cómo fue tu vida y cuál fue tu historia. Abrázame fuerte y no me dejes sola.
Cuéntame otro cuento que quiero escuchar tu voz solo un ratito más.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Yo siempre seré tu niña.
Перевод текста на русский
Я знал, что ты особенный. Ты отличалась от всех девочек.
И что завтра ты станешь таким же художником, как сегодня.
Вы прекрасны внутри и снаружи.
-Сегодня я счастлив, потому что ты назвал мое имя.
На несколько секунд мое сердце разрывается, когда я вижу, что ты еще на один день помнишь, что я твоя девушка. И воспоминания возвращаются.
Я вижу в твоих глазах любовь всегда. На несколько секунд ты снова у меня.
Я хочу, чтобы ты обнял меня и никогда не отпускал. Этого было бы недостаточно.
Целой жизни не хватило бы. Мне еще многое осталось любить тебя.
Я прошу небеса никогда не подводить меня.
Я хочу жить вечно в твоей памяти, остановить время и остановить часы.
Снова стать маленькой, заснуть на твоих руках и снова рассказать мне, какой была твоя жизнь и какова была твоя история.
Держи меня крепче и не оставляй меня одного.
Расскажи мне другую историю, я хочу еще немного услышать твой голос. Потому что наше всегда будет вечным.
И эта любовь выходит за рамки времени.
Как мне втиснуть в тебя свою память, чтобы ты почувствовал то, что чувствую я?
Каждый раз, когда ты меня обнимаешь, я знаю, что я дома.
Ты всегда давал мне силы бороться и не сдаваться. Целой жизни не хватило бы.
Мне еще многое осталось любить тебя.
Я прошу небеса никогда не подводить меня.
Я хочу жить вечно в твоей памяти, остановить время и остановить часы.
Снова стать маленькой, заснуть на твоих руках и снова рассказать мне, какой была твоя жизнь и какова была твоя история. Держи меня крепче и не оставляй меня одного.
Расскажи мне другую историю, я хочу еще немного услышать твой голос.
Ох, ох, ох. Ох, ох, ох.
Ох, ох, ох.
Я всегда буду твоей девушкой.