Другие треки от Typhoon
Описание
Производитель: Троби
Мастеринг-инженер, микшер: Chopz
Композитор: Брайан Дю Шатенье.
Композитор, автор текста: Гленн де Рандами
Композитор: Рангел Силаев
Композитор, автор текста: Дениз Виттеболь
Текст и перевод песни
Оригинал
Trophy on the beat.
Misschien ben ik te goed in alleen zijn, man. Ik heb veel aan mijn hoofd.
Het is een tweestrijd. Familie daar als ik om me heen kijk. Ik bedoel als ik opbel via
FaceTime. Ik bedoel als ik tijd heb om te bellen. En die tijd heb ik niet.
Ik heb geen tijd. Ik moet altijd nummer één zijn.
Echte mannen huilen niet, maar zie mijn leeg zijn. Mensen weten niet. Mijn fans hoor ik juichen. Ze weten niet.
Moedig leven, moedig zijn. Waarom voelt het dan alsof ik steeds verlies?
Zit alleen, het is laat. Geen geduld, wil meteen resultaat. Laat me zeggen wat ik voel.
Ben de schaamte voorbij. Ben een man en ik blijf heel dicht.
Kan niet alleen. 't Is vallen en opstaan. Samen weer doorgaan.
Kan niet alleen. 't Is vallen en opstaan.
-Samen weer doorgaan. -Hoor ik geloof.
Er is een gesprek voor elk gevecht die ik voer in mijn hoofd.
Er is een schouder voor elke last die ik moeilijk kan dragen. Ik ben geen prater. Ik ben een strijder. Blikken verraden.
Hoe krijg je hulp als je niet durft te vragen?
Hoe kan je kwetsbaarheid zien als je wapen? Echte kampioenen vieren hun tranen. Huh? Ik heb alles al gezien.
Winnen, verliezen, gelijk. Stress is als een pandemie.
Wil niemand anders hier meer zijn. Ik ben mezelf. Heeft even geduurd. Iets minder gas, maar hetzelfde vuur.
Andere weg, maar hetzelfde stuur. Nog niet helemaal daar, maar we zijn in de buurt.
-Zoveel press. -Kan niet alleen.
't Is vallen en opstaan. Samen weer doorgaan. Kan niet alleen. 't Is vallen en opstaan.
Samen weer doorgaan.
Перевод текста на русский
Трофей в такт.
Может быть, я слишком хорош в одиночестве, чувак. У меня много мыслей.
Это двусторонняя битва. Семья там, когда я оглядываюсь вокруг. Я имею в виду, когда я звоню через
Фейстайм. Я имею в виду, когда у меня будет время позвонить. А у меня нет на это времени.
У меня нет времени. Я всегда должен быть номером один.
Настоящие мужчины не плачут, а видят мою пустоту. Люди не знают. Я слышу аплодисменты моих фанатов. Они не знают.
Живите мужественно, будьте мужественными. Тогда почему мне кажется, что я продолжаю проигрывать?
Сиди один, уже поздно. Нет терпения, хочет немедленных результатов. Позвольте мне сказать, что я чувствую.
Я пережил стыд. Я мужчина, и я остаюсь очень близким.
Не могу сделать это в одиночку. Это метод проб и ошибок. Продолжайте снова вместе.
Не могу сделать это в одиночку. Это метод проб и ошибок.
-Продолжайте снова вместе. -Слышь, я верю.
В моей голове есть разговор о каждой битве, в которой я участвую.
Для всякого бремени, которое мне трудно нести, есть плечо. Я не болтун. Я воин. Выглядит предательски.
Как получить помощь, если не смеешь спросить?
Как вы можете рассматривать уязвимость как свое оружие? Настоящие чемпионы празднуют свои слезы. Хм? Я уже все видел.
Выиграй, проиграй, сделай ничью. Стресс похож на пандемию.
Неужели никто больше не хочет здесь находиться? Я сам. Прошло некоторое время. Немного меньше газа, но тот же огонь.
Другая дорога, но тот же руль. Еще не совсем там, но мы уже близко.
- Столько прессы. -Не могу сделать это в одиночку.
Это метод проб и ошибок. Продолжайте снова вместе. Не могу сделать это в одиночку. Это метод проб и ошибок.
Продолжайте снова вместе.