Другие песни от Typhoon
Другие песни от Beste Zangers
Описание
Дата выпуска: 14 сентября 2025 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Chocolade verjaardagstaart met kaarsjes op een hotelkamer.
We kunnen niet thuiskomen bij elkaar, maar we zijn wel samen. Cadeaus worden vooruitgeschoven.
Eerst maar eens zien of we het halen.
Belofte maakt schuld en daarin ligt de kiem van het falen. Van moeders krijg ik een vermaning.
Zoon, je lijkt op je vader, zij het met iets meer inlevingsvermogen.
Verwar geven non niet met liefde.
Je hebt geen huis, geld of perspectief.
Wat heb je eigenlijk een volwassen vrouw te bieden?
Ik zeg mama, mama, mama, mijn lieve mama.
Ik beken, ik wil het zo graag anders doen.
En al heb ik wat handicaps als I am Sam. De liefde in mij is zo goed als ik ben.
Dit is mijn allerlaatste liefdesliedje.
Ik ben gelukkiger met jou.
O, hou me vast als je ooit twijfelt aan me.
Dan zeg ik dat ik van je hou.
Ik verheug me op je komst. Ik heb je lief als je er bent.
Ik vind het jammer als je je jas aandoet, maar ben blij als je vertrekt. Maar kom terug, altijd terug.
Tijd is te kort. Spijt duurt te lang. Ik wil je liefhebben en hou van me.
Blijf bij mij, want ik ben bang. Ik wil je elke dag wat waar zeggen.
Iets doen waar ik trots op ben. Elke dag iets nieuws voor je leren. Leven voelen in mijn kern.
Misschien heb ik te grote plannen voor een avond zoals dit.
Is bankhangen en tv kijken net zo mooi geweest wellicht? Ben je echt met me als ik val?
Of mag ik niet lelijk bij je zijn?
Ik wil mijn buik niet meer inhouden als we samen staan onder de douche.
Ik ken het vluchten van de vorige. We waren kampioen liefde en toch verloren we.
Dit is mijn allerlaatste liefdesliedje.
Ik ben gelukkiger met jou.
O, hou me vast als je ooit twijfelt aan me.
Dan zeg ik dat ik van je hou.
Dit is mijn allerlaatste liefdesliedje.
Ik ben gelukkiger met jou.
O, hou me vast als je ooit twijfelt aan me.
Dan zeg ik dat ik van je hou.
Dat ik van je hou.
Перевод текста на русский
Шоколадный праздничный торт со свечами в гостиничном номере.
Мы не можем вернуться домой друг к другу, но мы вместе. Подарки выдвигаются вперед.
Давайте сначала посмотрим, сможем ли мы это сделать.
Обещание есть обещание, и в нем кроется семя неудачи. Я получаю наставление от матерей.
Сынок, ты похож на своего отца, хотя и с немного большим сочувствием.
Не путайте дарение с любовью.
У вас нет дома, денег и перспектив.
Что на самом деле можно предложить взрослой женщине?
Я говорю мама, мама, мама, моя дорогая мама.
Признаюсь, мне очень хочется сделать всё по-другому.
И хотя у меня есть некоторые недостатки, ведь я Сэм. Любовь во мне так же хороша, как и я сам.
Это моя последняя песня о любви.
Я счастливее с тобой.
О, держи меня, если когда-нибудь усомнишься во мне.
Тогда я говорю, что люблю тебя.
Я с нетерпением жду вашего приезда. Я люблю тебя, когда ты здесь.
Мне жаль, когда ты надеваешь пальто, но я счастлив, когда ты уходишь. Но возвращайся, всегда возвращайся.
Времени слишком мало. Сожаление длится слишком долго. Я хочу любить тебя и любить меня.
Останься со мной, потому что я боюсь. Я хочу говорить тебе что-то истинное каждый день.
Делаю то, чем горжусь. Каждый день узнавать для вас что-то новое. Чувствую жизнь в глубине души.
Возможно, у меня слишком большие планы на такой вечер.
Может быть, сидеть на диване и смотреть телевизор будет так же приятно? Ты правда со мной, когда я упаду?
Или мне нельзя быть уродливым рядом с тобой?
Я больше не хочу сжимать живот, когда мы вместе принимаем душ.
Я знаю этот полет по предыдущему. Мы были чемпионами любви, но проиграли.
Это моя последняя песня о любви.
Я счастливее с тобой.
О, держи меня, если когда-нибудь усомнишься во мне.
Тогда я говорю, что люблю тебя.
Это моя последняя песня о любви.
Я счастливее с тобой.
О, держи меня, если когда-нибудь усомнишься во мне.
Тогда я говорю, что люблю тебя.
Что я люблю тебя.