Другие треки от De Nachtwacht
Описание
Композитор, музыкальное производство, продюсер, программист: Тарик Пейнинг
Композитор, автор текста, вокалист, продюсер, музыкальное производство, программист: Иржи Тайхутту
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Дэвид ван Дейк
Барабанный программист: Ларс Хозен
Бас-программист, композитор: Джулиан Вейерс
Программист: Дэни Кааг
Текст и перевод песни
Оригинал
't Was te mooi om waar te zijn.
Toen jij voor het eerst in je leven mijn hart betreed.
Hoe kon ik weten dat jij, dat jij het spel des liefdes zo speelde? Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh.
Door de vaas is gebogen, door de bloemen op de tafel. Hoe is het zover gekomen? Nu krijg ik niet eens meer adem.
Zeg is alles gelogen? Zogenaamd heb jij nu tranen in je ogen.
Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh. Je ging vroeg naar bed. Ik was niet thuis.
Je viel in slaap met je locatie aan. Vreemd gevoel in mijn onderbuik.
Kijk mijn thuis zag er spijt er anders uit dan eerst.
Want alles gaat op mijn manier.
De tijd dat deelt de pijn.
Je hebt mijn hart verdeeld in twee manieren.
Helaas mocht het niet zo zijn.
Twee dagen geleden kwam ik je tegen.
Je liep met een ander hand in hand. Nog niet eens één week geleden, toen brak je mijn leven.
Nu kijk je niet eens meer achterom. Je ging vroeg naar bed. Ik was niet thuis.
Je viel in slaap met je locatie aan. Vreemd gevoel in mijn onderbuik.
Kijk mijn thuis zag er spijt er anders uit dan eerst.
Want alles gaat op mijn manier. De tijd dat deelt de pijn.
Je hebt mijn hart verdeeld in twee manieren. Helaas mocht het niet zo zijn.
Want alles gaat op mijn manier.
De tijd dat deelt de pijn. Je hebt mijn hart verdeeld in twee manieren.
Helaas mocht het niet zo zijn.
Перевод текста на русский
Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Когда ты впервые в жизни вошел в мое сердце.
Откуда я мог знать, что ты, что ты так играл в любовь? Ох, ох, ох, ох, ох, ох.
У вазы она согнута, у цветов на столе. Как до этого дошло? Теперь я даже не могу дышать.
Скажите, неужели все ложь? Наверное, у тебя сейчас на глазах слезы.
Ох, ох, ох, ох, ох, ох. Ты рано лег спать. Меня не было дома.
Вы заснули с включенным местоположением. Странное ощущение внизу живота.
Смотри, мой дом выглядел иначе, чем раньше.
Потому что все идет по-моему.
Время разделяет боль.
Ты разделил мое сердце на две части.
К сожалению, этого не произошло.
Я встретил тебя два дня назад.
Вы шли рука об руку с кем-то еще. Не прошло и недели, как ты сломал мне жизнь.
Теперь ты даже не оглядываешься назад. Ты рано лег спать. Меня не было дома.
Вы заснули с включенным местоположением. Странное ощущение внизу живота.
Смотри, мой дом выглядел иначе, чем раньше.
Потому что все идет по-моему. Время разделяет боль.
Ты разделил мое сердце на две части. К сожалению, этого не произошло.
Потому что все идет по-моему.
Время разделяет боль. Ты разделил мое сердце на две части.
К сожалению, этого не произошло.