Другие треки от ME:I
Описание
Лучший матч · ME:I
Композитор, аранжировщик, барабанщик: Ли Е Джун
Вокалист: Я:Я
Бэк-вокалист: ПЕРРИ
Автор текста, вокальный продюсер: Маю Вакисака
Инженер звукозаписи: Ватару Намифуса
Инженер цифрового монтажа: Кейта Ватанабэ
Инженер по сведению: дядя Джо
Второй инженер сведения: Кан Дон Хо
Мастеринг-инженер: Квон Нам У
Мастеринг-инженер: Ю Ын Джин
Композитор: Ким Мин Гу
Текст и перевод песни
Оригинал
Anybody here? Yeah! You ready for this? Uh-huh. Let's go!
パンパンキャッチ 、Take a look around。 何が起こる予感？ Yeah。
深呼吸し て駐輪。 ワクワクする急に。
ふと振り返ったら、君が見えたん だ。 一緒に行こうよ。
言わなくてももう 伝わってるよ。 待ち合わせしてたような感覚。
手をする同じ タイミング。 My best match.
You and me 繋ぐ vibes。 どこまでも広がる夢と笑顔のギャラクシー。
love, love, share したい。
楽しいことを見つけたら送る real テレパシ ー。 My best match。
You and me なら best match。 聞こえてくる脳ジョンロール。 Alright。 君の頭脳 のサウンドトラック。 Wow。
愛想なし視線集中 伝わる good feeling。 Everybody dream now。
一緒にい たら羽生え たみたい。 ふわりふわりって。
君に会って、 何も言わなくても You're in my mind。
目が合えば言葉よ り伝わる。 シンクロするエナジー。 My best match。
You and me 繋ぐ vibes。 どこまでも広がる夢と笑顔のギャラクシー。
love, love, share したい。
楽しいことを見つけたら送る real テレパシー。 My best match。
You and me なら best match。
誰より私のこ とわかってくれる best match。 My best match。 Take a look around。
どん どん広がる笑顔 yeah, yeah。 Don't look back。
進んで いこう。 送るよシグナル。 どこにいてもキャッチ。
You and me 繋ぐ vibes。 どこまでも広がる夢と笑顔のギャラクシー。
love, love, share したい。
楽しいことを見つけたら送る real テレパ シー。 Dream on。
繋ぐ思い高く飛ばし て、もっともっと。 Dream on。
君と出会ってわかった の。 You and me, we're the best match。
Перевод текста на русский
Кто-нибудь здесь? Ага! Ты готов к этому? Угу. Пойдем!
Панпан Кэтч, оглянись вокруг. Как вы думаете, что произойдет? Ага.
Я глубоко вздохнул и припарковал велосипед. Внезапно я взволнован.
Когда я обернулся, я увидел тебя. Давайте пойдем вместе.
Даже если я этого не говорю, это уже понятно. Было такое чувство, будто мы ждали встречи.
То же время для переезда. Мой лучший матч.
Мы с тобой соединяем вибрации. Галактика мечтаний и улыбок, которая распространяется навсегда.
Я хочу любить, любить, делиться.
Настоящая телепатия, которая отправляет сообщения, когда вы находите что-то интересное. Мой лучший матч.
Ты и я — лучшая пара. Слуховой мозг Джон Ролл. Хорошо. Саундтрек твоего мозга. Ух ты.
Хорошее чувство, передаваемое неприветливым взглядом. Теперь все мечтают.
У меня как будто выросли крылья, когда я был с ними. Мягкий и пушистый.
Когда я встречаюсь с тобой, мне не нужно ничего говорить. Ты в моих мыслях.
Если мы встретимся глазами, это будет передано лучше, чем слова. Энергия, которая синхронизируется. Мой лучший матч.
Мы с тобой соединяем вибрации. Галактика мечтаний и улыбок, которая распространяется навсегда.
Я хочу любить, любить, делиться.
Настоящая телепатия, которая посылает вас, когда вы находите что-то интересное. Мой лучший матч.
Ты и я — лучшая пара.
Лучший партнер, который понимает меня лучше, чем кто-либо другой. Мой лучший матч. Посмотрите вокруг.
Улыбка продолжает распространяться, да, да. Не оглядывайся назад.
Давайте двигаться дальше. Я пошлю тебе сигнал. Ловите, где бы вы ни находились.
Мы с тобой соединяем вибрации. Галактика мечтаний и улыбок, которая распространяется навсегда.
Я хочу любить, любить, делиться.
Настоящая телепатия посылается, когда вы находите что-то интересное. Мечтайте дальше.
Давайте соединимся и полетим все выше и выше. Мечтайте дальше.
Я понял это, когда встретил тебя. Ты и я, мы лучшая пара.