Другие треки от Levante
Описание
Виолончель, Альт, Скрипка: Алессандро Трабаче
Фортепиано: Анджело Трабаче
Аранжировщик, программирование, синтезатор: Антонио Филиппелли
Бас, гитара: Антонио Филиппелли
Инженер по сведению: Антонио Филиппелли
Неизвестен: Антонио Филиппелли.
Продюсер: Антонио Филиппелли
Программирование: Дэниел Бестонзо
Мастеринг-инженер: Джанмарко Бьянкарди
Программирование: Джанмарко Маниларди
Вокал: Леванте
Композитор, автор текста: Клаудия Лагона
Текст и перевод песни
Оригинал
Ah, non mi sento le gambe
Ah, dove sono le braccia?
E mi manca il respiro
Eppure sono viva
Sento che sorrido
E io non l'ho deciso
La vista mi abbandona un po'
Cerco la mia postura
Divento la paura
Mi trema anche la gola
La voce non mi trova
Le mani che mi ingannano
E così ci si innamora
Fare spazio dove posto non si trova
Ah, se potessi vederti coi miei occhi
Lacrimeresti tutto il mio stupore
Ah, se potessi vestire la mia pelle
Vibrare del mio suono
Sapresti perché non ho mai trovato il modo
Per spiegare che cos'è l'amore
Per me, se l'amore sei tu
Ma ho già perso il controllo
Non mi segue più il corpo
E la testa che gira, mi gira
Si gira a fissare il pensiero fino a dove sono valente
Il timore di niente
Per mostrarsi anche nelle miserie
Poi restare a contare le macerie
Ah, se potessi vederti coi miei occhi
Lacrimeresti tutto il mio stupore
Ah, se potessi vestire la mia pelle
Vibrare del mio suono
Sapresti perché non ho mai trovato il modo
Per spiegare che cos'è l'amore
Se l'amore sei tu
Se l'amore sei tu
Перевод текста на русский
Ах, я не чувствую своих ног
Ах, где оружие?
И я не могу дышать
Но я жив
Я чувствую, что улыбаюсь
И это не я решил
Мое зрение оставляет меня немного
Я ищу свою осанку
Я становлюсь страхом
У меня тоже горло трясется
Голос не может меня найти
Руки, которые меня обманывают
И поэтому мы влюбляемся
Освободите место там, где нет места
Ах, если бы я мог увидеть тебя своими глазами
Ты бы оторвал все мое изумление
Ах, если бы я мог одеть свою кожу
Вибрируйте моим звуком
Вы бы знали, почему я так и не нашел пути
Чтобы объяснить, что такое любовь
Для меня, если любовь - это ты
Но я уже потерял контроль
Мое тело больше не следует за мной
И у меня кружится голова, кружится
Он поворачивается и смотрит на мысль о том, насколько я достоин
Страх ни перед чем
Показать себя даже в несчастьях
Тогда оставайся и посчитай завалы
Ах, если бы я мог увидеть тебя своими глазами
Ты бы оторвал все мое изумление
Ах, если бы я мог одеть свою кожу
Вибрируйте моим звуком
Вы бы знали, почему я так и не нашел пути
Чтобы объяснить, что такое любовь
Если любовь - это ты
Если любовь - это ты