Другие треки от Gregor Hägele
Описание
Главный художник: Грегор Хегеле
Продюсер: Филипп Эверс
Композитор: Грегор Хегеле
Композитор: Саша Вернике
Композитор: Филипп Эверс
Композитор: Никлас Шрегель
Автор текста: Грегор Хегеле
Автор текста: Саша Вернике
Автор текста: Никлас Шрегель
Автор текста: Филипп Эверс
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh, oh, oh.
Ich hab Angst, dass meine Mom zu früh geht und ich nicht damit klarkomm.
Ich hab Angst vor der Welt und was sie mit mir macht. Ich hoff, ich werd kein Arschloch.
Was ist, wenn ich den Kloß in mei'm Hals einfach nie wieder loswerd?
Was ist, wenn ich in Panik erstick und so leb, als ob ich schon längst tot wär?
Ich hab Angst, wenn ich mich verliebe, zu hoch flieg, es so krass knallt, ich am Boden lieg, mich jeder so sieht. Mein Kopf spielt Ping Pong, geht immer hin und her.
Heut leicht, morgen schwer. Immer wieder Ping Pong. Erst gut, dann wieder schlecht.
Hoff, dass ich's nicht vergess. Es ist schon okay, nicht immer stark zu sein.
Ja, sogar mein Papa musste manchmal weinen. Mein Kopf spielt Ping
Pong, Ping Pong, Ping Pong.
Mein Kopf spielt Ping Pong, Ping Pong, Ping Pong.
Ich hab Angst zu bleiben. Ich hab Angst zu warten.
Ja, an manchen Tagen hab ich sogar Angst zu schlafen. Ich hab Angst vor mir. Ich hab Angst vor dir.
Ich hab Angst davor, das, was wir zwei sind, zu verlieren.
Ja, ich weiß, sie alle meinen, ich bin der Strahlemann. Manchmal ist mein Lächeln auch nur getarnt zur Angst.
Wenn ich durch all das was sagen kann: Du bist gut, du bist genug, auch mit 'nem Schaden dran. Mein Kopf spielt Ping Pong, geht immer hin und her.
Heut leicht, morgen schwer. Immer wieder Ping Pong. Erst gut, dann wieder schlecht.
Hoff, dass ich's nicht vergess. Es ist schon okay, nicht immer stark zu sein.
Ja, sogar mein Papa musste manchmal weinen. Mein Kopf spielt Ping
Pong, Ping Pong, Ping Pong. Mein Kopf spielt Ping Pong,
Ping Pong, Ping
Pong.
Перевод текста на русский
Ох, ох, ох.
Я боюсь, что моя мама уйдет слишком рано, и я не смогу с этим справиться.
Я боюсь мира и того, что он со мной сделает. Надеюсь, я не стану мудаком.
Что, если я так и не избавлюсь от кома в горле?
Что, если я утону в панике и буду жить так, как будто я уже мертв?
Я боюсь, если я влюблюсь, если я полечу слишком высоко, если будет такой взрыв, я лягу на землю и все увидят меня такой. Моя голова играет в пинг-понг, ходит туда-сюда.
Сегодня легко, завтра сложно. Всегда пинг-понг. Сначала хорошо, потом снова плохо.
Надеюсь, я этого не забуду. Это нормально — не быть всегда сильным.
Да, даже моему отцу иногда приходилось плакать. Моя голова звенит
Понг, пинг-понг, пинг-понг.
Моя голова играет в пинг-понг, пинг-понг, пинг-понг.
Я боюсь остаться. Я боюсь ждать.
Да, иногда я даже боюсь спать. Я боюсь себя. Я боюсь тебя.
Я боюсь потерять то, чем мы двое являемся.
Да, я знаю, они все думают, что я сияющий человек. Иногда моя улыбка — всего лишь маскировка страха.
Если я могу сказать что-то через все это: ты молодец, тебя достаточно, даже с некоторым ущербом. Моя голова играет в пинг-понг, ходит туда-сюда.
Сегодня легко, завтра сложно. Всегда пинг-понг. Сначала хорошо, потом снова плохо.
Надеюсь, я этого не забуду. Это нормально — не быть всегда сильным.
Да, даже моему отцу иногда приходилось плакать. Моя голова звенит
Понг, пинг-понг, пинг-понг. Моя голова играет в пинг-понг,
Пинг-понг, пинг
Понг.