Другие треки от Jungeli
Описание
Композитор, Продюсер: Габи
Вокал, Ассоциированный исполнитель, Автор: Jungeli
Текст и перевод песни
Оригинал
Gabrielle, call me back!
Oh oh oh. . . Un matin du verre, j'me lève, t'es pas là.
J'aurais pu tout perdre mama mais bolingo na nga naité.
Comme si dans mon cœur, t'as mis un poignard, une marque indélébile pour me dire ko bosa na nga naité.
J'ai vu des hommes tomber d'en haut, se relever, mais moi, j'y arriverai jamais sans toi.
J'ai essayé de recommencer, mais sans espoir, c'est dur de vivre avec un corps sans âme.
Oh oh oh, j'ai essayé de vivre avec, mais sans toi, l'amour, ça fait mal.
Oh, ça fait mal!
J'ai essayé de vivre avec, mais sans toi, l'amour, ça fait mal.
Oh, ça fait mal!
T'as pris mon cœur, okena nga wapi? Aller sans retour, c'est à peine que j'respire.
Des sentiments que même les mots ne peuvent décrire, une langue que même la traduction ne peut traduire.
Oh, ouais, j'me suis vu tomber d'en haut sans me relever. À quoi bon si j'peux pas vivre sans toi?
Sans lutter pour recommencer une autre histoire, j'essaie d'écrire la suite d'un livre sans page.
J'ai essayé de vivre avec, mais sans toi, l'amour, ça fait mal.
Oh, ça fait mal!
J'ai essayé de vivre avec, mais sans toi, l'amour, ça fait mal.
Oh, ça fait mal.
Перевод текста на русский
Габриель, перезвони мне!
Ох ох ох. . . Однажды утром, выпив, я встаю, а тебя нет.
Я мог потерять все, мама, но не болинго на нга наите.
Словно в мое сердце ты вложил кинжал, неизгладимый след, чтобы сказать мне: «Ко боса на нга наите».
Я видел, как люди падали сверху и снова поднимались, но без тебя мне туда никогда не добраться.
Я пыталась начать заново, но без надежды, тяжело жить с телом без души.
Ой-ой-ой, я пыталась с этим жить, но без тебя любовь причиняет боль.
О, это больно!
Я пытался с этим жить, но без тебя любовь ранит.
О, это больно!
Ты забрал мое сердце, окена нга вапи? Идя без возврата, я едва могу дышать.
Чувства, которые не могут описать даже слова, язык, который не может передать даже перевод.
О да, я видел, как падаю сверху, не вставая. Какой в этом смысл, если я не могу жить без тебя?
Не пытаясь начать новый рассказ, я пытаюсь написать продолжение книги без страницы.
Я пытался с этим жить, но без тебя любовь ранит.
О, это больно!
Я пытался с этим жить, но без тебя любовь ранит.
О, это больно.