Другие треки от Simon Keizer
Описание
Продюсер: Бьорген ван Эссен
Композитор, автор текста: Саймон Кейзер
Композитор, автор текста: Робин Зомер
Композитор, автор текста: Барт Мэссен
Композитор, автор текста: Бьёрген ван Эссен
Текст и перевод песни
Оригинал
Na alle regen schijnt altijd de zon.
Maar wat als die zonneschijn enkel bedriegt? Zou jij het dan laten om mooi weer te spelen?
Of speel je het spel dat je toch liever liegt?
Ja, het gaat goed en hoe gaat het met jou dan?
Zo lach je jezelf in een betere bui, maar ken je te goed om al langer te weten dat achter die glimlach een somberheid schuilt. Maar voor wie hou jij je groot?
Je hoeft je voor mij niet te bewijzen.
Hier wordt er niets van je verwacht, al komen de tranen soms met bakken naar beneden.
Je hoeft je voor mij niet te bewijzen.
Hier wordt er niets van je verwacht, al komen de tranen soms met bakken naar beneden. Hier kan je schuilen voor de regen.
Wat ben je bang te verliezen als je glimlach voor even verdwijnt?
Kom maar, dan praten we even in stilte.
Je bent sterk als je zwak durft te zijn, maar voor wie hou jij je groot?
Wat jij voelt, voel ik ook.
Je hoeft je voor mij niet te bewijzen.
Hier wordt er niets van je verwacht, al komen de tranen soms met bakken naar beneden.
Je hoeft je voor mij niet te bewijzen.
Hier wordt er niets van je verwacht, al komen de tranen soms met bakken naar beneden.
Wanneer het leven even niet meer loopt zoals je wil.
Laat het dan zitten en wees eens even stil.
Je hoeft je voor mij niet te bewijzen.
Hier wordt er niets van je verwacht, al komen de tranen soms met bakken naar beneden.
Je hoeft je voor mij niet te bewijzen.
Hier wordt er niets van je verwacht, al komen de tranen soms met bakken naar beneden. Kom maar schuilen voor de regen.
Перевод текста на русский
После дождя всегда светит солнце.
Но что, если этот солнечный свет только обманчив? Вы бы отказались от игры в хорошую погоду?
Или вы играете в игру, в которой предпочли бы лгать?
Да, дела идут хорошо, а как ваши дела?
Таким образом ты улыбаешься и поднимаешь себе настроение, но ты слишком хорошо это знаешь, чтобы давно знать, что за этой улыбкой скрывается уныние. Но за кого вы болеете?
Тебе не обязательно доказывать мне свою правоту.
Здесь от тебя ничего не ждут, хотя иногда слезы льются.
Тебе не обязательно доказывать мне свою правоту.
Здесь от тебя ничего не ждут, хотя иногда слезы льются. Здесь можно укрыться от дождя.
Что вы боитесь потерять, если ваша улыбка на мгновение исчезнет?
Давай, поговорим минутку молча.
Вы сильны, когда осмеливаетесь быть слабыми, но за кого вы встанете?
То, что ты чувствуешь, я тоже чувствую.
Тебе не обязательно доказывать мне свою правоту.
Здесь от тебя ничего не ждут, хотя иногда слезы льются.
Тебе не обязательно доказывать мне свою правоту.
Здесь от тебя ничего не ждут, хотя иногда слезы льются.
Когда жизнь больше не идет так, как ты хочешь.
Затем дайте ему посидеть и помолчать какое-то время.
Тебе не обязательно доказывать мне свою правоту.
Здесь от тебя ничего не ждут, хотя иногда слезы льются.
Тебе не обязательно доказывать мне свою правоту.
Здесь от тебя ничего не ждут, хотя иногда слезы льются. Приходите и укройтесь от дождя.