Другие треки от Vito Bambino
Другие треки от Zalia
Описание
Вокалист: Вито Бамбино
Вокалист: Залия
Продюсер, композитор, автор текста: Матеуш Доперальский
Инженер по сведению, продюсер, композитор: Амар Зиембински
Мастеринг-инженер, продюсер, инженер по сведению, композитор: Му Латте
Композитор: Юлия Зажецка
Композитор: Шимон Клековицкий.
Композитор: Томаш Солтис.
Композитор: Никодем Бонковский.
Композитор: Михал Олесинский.
Текст и перевод песни
Оригинал
Mogłaś, mogłam, mogliśmy lepiej się poznać, doznać, doznali.
Powiedz, dlaczegoś taka podła?
Podły, podjęli.
Gdy decyzja nie jest prosta, poszła, poszła z nim.
Mogliśmy się sobie pobrać. Ty mnie, a ja ciebie bym wziął.
Amor z tobą to miał rozmach, bo nie wiem, czy wierzę oczom.
Za nią podpiszę cyrograf i oddam duszę swą, bo diabeł próbował mnie ograć.
Już doda próbują.
I z samego rana budzi mnie myśl.
Czy ty wiesz, że ja, ja, ja -przez ciebie gubię się w nich?
-Błagam, losie, to jest rozkaz. Tak bardzo chcę mieć go wciąż.
Za jedną chwilę życie oddam, bo z nim chciałam zbudować dom.
Amor, dla ciebie to mnie porwał i nie chce puścić z rąk.
Tylko dla ciebie mogę oddać diabłu duszę swą.
I z każdym wieczorem męczy mnie myśl.
Czy ty wiesz, że ja, ja, ja przez ciebie gubię się w nich?
Mogliśmy się sobie pobrać. Ty mnie, a ja ciebie bym wzięła.
Tylko sobie to wyobraź.
Tak rzadko mnie coś onieśmiela.
Gniewam się losie, boś mi podpadł i okrał serce me.
A co zabrałeś, to mi oddaj.
Niech potrwa chociaż dzień.
Перевод текста на русский
Ты мог бы, я мог бы, мы могли бы лучше узнать друг друга, испытать друг друга, испытать друг друга.
Скажи мне, почему ты такой злой?
Мерзко, взяли.
Когда решение было непростым, она пошла, она пошла с ним.
Мы могли бы пожениться. Ты возьмешь меня, и я возьму тебя.
Амур с тобой был таким величественным, что я не знаю, верю ли я своим глазам.
Я подпишу за нее контракт и отдам душу, потому что дьявол пытался меня обмануть.
Они уже пытаются.
А утром меня будит мысль.
Знаешь ли ты, что я, я, я - из-за тебя я теряюсь в них?
-Умоляю тебя, судьба, это приказ. Я так хочу, чтобы это все еще было.
В один момент я отдам свою жизнь, потому что хотела построить с ним дом.
Амор, он похитил меня для тебя и не хочет меня отпускать.
Только ради тебя я могу отдать свою душу дьяволу.
И каждый вечер меня мучает эта мысль.
Знаешь ли ты, что я, я, я теряюсь в них из-за тебя?
Мы могли бы пожениться. Ты возьмешь меня, и я возьму тебя.
Просто представьте себе это.
Меня так редко что-то пугает.
Я злюсь, судьба, потому что ты предала меня и ограбила мое сердце.
А что ты взял, верни мне.
Пусть это продлится хотя бы сутки.