Другие треки от Mika Noé
Описание
Ассоциированный исполнитель: Мика Ноэ
Композитор, автор текста: Мика Нётцель
Композитор, автор текста: Бруно Непомук Адам Дейн
Инженер по микшированию, продюсер: Катон
Мастеринг-инженер: Саша «Busy» Бюрен
Текст и перевод песни
Оригинал
Es ist Freitagnacht und das Leben ruft mich an.
Doch ich bleib allein, ja, ich geh da nicht mal ran. Im-im-immer zu lang wach, den nächsten Tag dann halb verpasst.
Ich lass es heute sein und schaue, was es mit mir macht.
Mein Körper hat viel zu tun, aber ich hör ihm nicht zu.
Und falls ich ihn mal hör, lenkt ich mich ab, das kann ich gut. Ich weiß nicht, was ich will, noch nicht mal, wer ich bin.
Nicht, wo ich hingehör. Es wird Zeit, dass ich mich finde, ja.
Ich schaff es nicht zu gehen, nur ein, zwei Lieder noch. Für eine Nacht verliebt, viel hat es nie gegeben.
Ja, es kann gut sein, dass ich nicht wiederkomm.
Der Anfang von 'nem Ende, ja, das war's.
Ich sag: Uh, uh, ich geh heut nicht unter Leute, gruße all meine Freunde.
Ich sag: Uh, uh, glaub, ich werd das nicht bereuen, auch wenn die Stadt wieder leuchtet, oh. Beine werden schwach, ja, ich renn vor Problemen weg. Such nicht nach der
Lösung, weil die hab ich hier versteckt.
Doch die erste große Antwort, ja, die seh ich jetzt. Sag, warum hab ich's so spät gecheckt? Uh, das letzte
Mal, als ich allein war, ist viel zu lang her und ich habe es nicht mal gemerkt.
Ja, ich glaub, es wird Zeit, das zu lernen. Oh, oh. Ich schaff es nicht zu gehen, nur ein, zwei Lieder noch.
Für eine Nacht verliebt, viel hat es nie gegeben.
Ja, es kann gut sein, dass ich nicht wiederkomm. Der Anfang von 'nem Ende, ja, das war's.
Ich sag: Uh, uh, ich geh heut nicht unter Leute, gruße all meine Freunde.
Ich sag: Uh, uh, glaub, ich werd das nicht bereuen, auch wenn die Stadt wieder leuchtet.
Ich sag: Uh, uh, ich geh heut nicht unter Leute, gruße all meine Freunde.
Ich sag: Uh, uh, glaub, ich werd das nicht bereuen, auch wenn die Stadt wieder leuchtet, oh.
Перевод текста на русский
Сегодня вечер пятницы, и жизнь зовет меня.
Но я остаюсь один, да я даже не отвечаю. Я всегда не сплю слишком долго, а на следующий день наполовину скучаю.
Я отпущу это сегодня и посмотрю, что оно со мной сделает.
Моему телу нужно многое сделать, но я его не слушаю.
И если я когда-нибудь это слышу, я отвлекаюсь, у меня это хорошо получается. Я не знаю, чего хочу, я даже не знаю, кто я.
Не там, где мне место. Да, мне пора найти себя.
Я не могу уйти, осталась всего одна-две песни. Влюбленности на одну ночь никогда не было много.
Да, я могу не вернуться.
Начало конца, да, вот и все.
Я говорю: Э-э-э, я сегодня не выйду среди людей, поздоровайтесь со всеми моими друзьями.
Я говорю: Э-э-э, думаю, я не пожалею об этом, даже если город снова загорится, ох. Ноги слабеют, да, я убегаю от проблем. Не ищи тот
Решение, потому что я спрятал его здесь.
Но первый большой ответ: да, теперь я это вижу. Скажи мне, почему я так поздно это проверил? Ух, последний
То время, когда я был один, было слишком давно, и я даже не заметил этого.
Да, я думаю, пришло время учиться. Ой-ой. Я не могу уйти, осталась всего одна-две песни.
Влюбленности на одну ночь никогда не было много.
Да, я могу не вернуться. Начало конца, да, вот и все.
Я говорю: Э-э-э, я сегодня не выйду среди людей, поздоровайтесь со всеми моими друзьями.
Я говорю: Э-э-э, думаю, я не пожалею об этом, даже если город снова загорится.
Я говорю: Э-э-э, я сегодня не выйду среди людей, поздоровайтесь со всеми моими друзьями.
Я говорю: Э-э-э, думаю, я не пожалею об этом, даже если город снова загорится, ох.