Другие треки от JBS
Описание
Композитор, Продюсер: Джонатан Шик
Мастеринг-инженер: Пако Бозе
Композитор и автор текста: JBS
Композитор: Лукас Менцингер
Текст и перевод песни
Оригинал
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich.
Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben, yeah.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht, yeah.
Still und heimlich weiß ich, wie uns diese Dunkelheit umgibt.
Ich verlasse dich nur leise, ja, ich schweige.
Ich brauche dich, weil ich mich grade nicht gebrauchen kann. Schrei mich an, reiß mein
Herz aus meiner Brust und zünd es an!
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich.
Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben, yeah.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht, yeah.
Deine Worte sind nichts wert. Hab' dich verloren in all dem Schmerz.
Ich red' mir ein, es wär' nicht schwer, dir zu verzeihen.
Ich brauche dich, weil ich mich grade nicht gebrauchen kann. Schrei mich an, reiß mein
Herz aus meiner Brust und zünd es an!
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich. Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben, yeah.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht, yeah.
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich.
Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht.
Перевод текста на русский
Сегодня я написал тебе песню о любви.
Но я знаю, что когда ты это слышишь, ты не думаешь обо мне.
Я дам тебе тысячу причин любить тебя, да.
Но никто не может помешать моему сердцу разбиться о тебе, да.
Я молча и тайно знаю, как нас окружает эта тьма.
Я оставляю тебя лишь тихо, да, я молчу.
Ты мне нужен, потому что я сейчас не могу себя использовать. Кричи на меня, порви мою
Сердце вырви из груди и зажги его!
Сегодня я написал тебе песню о любви.
Но я знаю, что когда ты это слышишь, ты не думаешь обо мне.
Я дам тебе тысячу причин любить тебя, да.
Но никто не может помешать моему сердцу разбиться о тебе, да.
Ваши слова ничего не стоят. Я потерял тебя во всей боли.
Я говорю себе, что простить тебя будет нетрудно.
Ты мне нужен, потому что я сейчас не могу себя использовать. Кричи на меня, порви мою
Сердце вырви из груди и зажги его!
Сегодня я написал тебе песню о любви.
Но я знаю, что когда ты это слышишь, ты не думаешь обо мне. Я дам тебе тысячу причин любить тебя, да.
Но никто не может помешать моему сердцу разбиться о тебе, да.
Сегодня я написал тебе песню о любви.
Но я знаю, что когда ты это слышишь, ты не думаешь обо мне.
Я даю тебе тысячу причин любить тебя.
Но никто не может помешать моему сердцу разбиться из-за тебя.