Другие треки от HOUDI
Другие треки от Bekar
Описание
Чтение вокала: HOUDI
Чант-вокал: Бекар
Мастеринг-инженер: Фред Дедес
Производитель: ЛЕСКО
Звукорежиссер: ПушК
Исполнитель: ЛЕСКО
Текст и перевод песни
Оригинал
Ils sont venus, ils sont repartis, mes démons qui disaient que je pouvais pas le faire.
Ouais, l'ancien, le petit qui tartine, le poids sur son dos, c'est pas des haltères.
J'ai laissé mon cœur dans leurs petites mains, c'était sûr qu'il finirait par terre. Je roule dans une voiture où y a plus de freins, je t'aime mal adapté.
Va te faire un an, ça m'a rendu parano.
Aime pas, mais j'analyse si mon ciel transfère sur un autre. La tête remplie, je canalise.
Audi ou PE dans l'LMP3, sur le circuit, tu nous vois même pas passer.
Pardon maman, si j'ai pas toujours été droit, j'avais des tas de souvenirs à effacer.
Pas de problème, toute ma vie, je dirais y a pas de problème.
Et pourtant, j'en ai quelques-uns. J'en parle pas, je crois que c'est ça le problème.
Dis-moi pourquoi tu te mêles de ça?
Parano, j'encaisse quelques billes, j'ai dû faire rétrécir ma bande.
Je reste le même, je garde la même vie, je me fais juste plus plaisir -qu'avant.
-Je t'assure, mon petit, t'as pas de problème. Viens voir nos vies, t'aimeras pas trop le thème.
Pour celles qui m'ont blessé, j'ai fait poème. Pour ceux qui m'ont trahi, je fais ratata.
Tu verras pas ma gueule où y a pas de soleil. Je suis arraché, j'ai pas sommeil.
Y en a qui ont de chance de partir comme Kurt Cobain. Moi, si je floppe, je ratata.
Des fois, je fais des cauchemars où je ramasse un reuf.
Des fois, je fais des rêves où je fais cavale un keuf. Affaire de famille, mes gavas s'impliquent.
Moi, je suis fier de mon parcours, il tient pas qu'à un feat.
Maintenant, je vois des horizons que tu vois pas aux jumelles.
Fumée dans les prunelles, j'errais dans les ruelles.
Conscient de la chance que j'ai, mon frère, sans toi, je suis rien, je te pardonne le tunnel.
Je viens d'apprendre un décès, mais je dois monter sur scène. Mais j'ai le métier dans le sang, t'inquiète pas, j'assure ça.
Cette vie nous a cassés, elle peut plus nous surprendre.
Des frères tracassés, j'en ai vingt-neuf sur trente et moi, je suis parmi eux.
Je taffais pour mille eux, jamais satisfait, c'est comme ça depuis tit-peu, car quand le ciel décide un jour de devenir bleu, c'est dans nos têtes qu'il pleut.
Pas de problème, toute ma vie, je dirais y a pas de problème. Et pourtant, j'en ai quelques-uns.
J'en parle pas, je crois que c'est ça le problème. Dis-moi pourquoi tu te mêles de ça?
Parano, j'encaisse quelques billes, j'ai dû faire rétrécir ma bande.
Je reste le même, je garde la même vie, je me fais juste plus plaisir qu'avant.
Je t'assure, mon petit, t'as pas de problème.
Viens voir nos vies, t'aimeras pas trop le thème. Pour celles qui m'ont blessé, j'ai fait poème.
Pour ceux qui m'ont trahi, je fais ratata. Tu verras pas ma gueule où y a pas de soleil.
Je suis arraché, j'ai pas sommeil. Y en a qui ont de chance de partir comme Kurt Cobain.
Moi, si je floppe, je ratata. Je t'assure, mon petit, t'as pas de problème.
Viens voir nos vies, t'aimeras pas trop le thème.
Pour celles qui m'ont blessé, j'ai fait poème. Pour ceux qui m'ont trahi, je fais ratata.
Tu verras pas ma gueule où y a pas de soleil. Je suis arraché, j'ai pas sommeil.
Y en a qui ont de chance de partir comme Kurt Cobain. Moi, si je floppe, je ratata.
Toute ma vie, je dirais y a pas de problème.
Et pourtant, j'en ai quelques-uns. Pas de problème.
Перевод текста на русский
Они приходили и уходили, мои демоны, которые говорили, что я не смогу этого сделать.
Ага, старый, маленький раскинулся, гиря на спине, это не гантели.
Я оставила свое сердце в их маленьких ручках, была уверена, что оно окажется на земле. Я езжу на машине с большим количеством тормозов, Я люблю тебя плохо адаптированной.
Иди, получи год, это сделало меня параноиком.
Мне это не нравится, но я анализирую, не перейдет ли мое небо на другое. С полной головой я направляю.
Audi или PE в LMP3, на трассе, вы даже не увидите, как мы проезжаем.
Прости, мама, если я не всегда был натуралом, мне нужно было стереть много воспоминаний.
Никаких проблем, всю свою жизнь я бы сказал, что проблем нет.
И все же у меня есть несколько. Я не говорю об этом, я думаю, что в этом проблема.
Скажи мне, почему ты ввязался в это?
Параноик, я взял несколько мячей, мне пришлось сжать повязку.
Я остаюсь прежним, веду ту же жизнь, просто мне веселее, чем раньше.
-Уверяю тебя, малышка, у тебя нет проблем. Приходите посмотреть нашу жизнь, тема вам не очень понравится.
Для тех, кто меня обидел, я сочинил стихотворение. Для тех, кто меня предал, я делаю ратату.
Ты не увидишь моего лица там, где нет солнца. Я разрываюсь, я не хочу спать.
Некоторым людям повезло уйти, как Курту Кобейну. Что касается меня, если я провалюсь, я потерплю неудачу.
Иногда мне снятся кошмары, где я подбираю реуф.
Иногда мне снится, что я убегаю от полицейского. Семейное дело, замешаны мои гавы.
Я горжусь своим путешествием, это не просто подвиг.
Теперь я вижу горизонты, которые не увидишь в бинокль.
Дым в глазах, я бродил по переулкам.
Сознавая, как мне повезло, брат мой, без тебя я ничто, я прощаю тебе тоннель.
Я только что узнал о смерти, но мне нужно выйти на сцену. Но эта работа у меня в крови, не волнуйтесь, я это гарантирую.
Эта жизнь нас сломала, она уже не может нас удивить.
У меня двадцать девять братьев из тридцати, которые обеспокоены, и я среди них.
Я работал для тысячи людей, никогда не был удовлетворен, так было какое-то время, потому что, когда небо однажды решает стать синим, у нас в голове возникает мысль, что идет дождь.
Никаких проблем, всю свою жизнь я бы сказал, что проблем нет. И все же у меня есть несколько.
Я не говорю об этом, я думаю, что в этом проблема. Скажи мне, почему ты ввязался в это?
Параноик, я взял несколько мячей, мне пришлось сжать повязку.
Я остаюсь прежним, веду ту же жизнь, просто наслаждаюсь больше, чем раньше.
Уверяю тебя, мой малыш, у тебя нет проблем.
Приходите посмотреть нашу жизнь, тема вам не очень понравится. Для тех, кто меня обидел, я сочинил стихотворение.
Для тех, кто меня предал, я делаю ратату. Ты не увидишь моего лица там, где нет солнца.
Я разрываюсь, я не хочу спать. Некоторым людям повезло уйти, как Курту Кобейну.
Что касается меня, если я провалюсь, я потерплю неудачу. Уверяю тебя, мой малыш, у тебя нет проблем.
Приходите посмотреть нашу жизнь, тема вам не очень понравится.
Для тех, кто меня обидел, я сочинил стихотворение. Для тех, кто меня предал, я делаю ратату.
Ты не увидишь моего лица там, где нет солнца. Я разрываюсь, я не хочу спать.
Некоторым людям повезло уйти, как Курту Кобейну. Что касается меня, если я провалюсь, я потерплю неудачу.
Всю свою жизнь я бы сказал, что проблем нет.
И все же у меня есть несколько. Без проблем.