Другие треки от HOUDI
Описание
Ведущий вокал: HOUDI
Мастеринг-инженер: MixedByLoris
Продюсер: Джованни
Производитель: ПушкиК
Продюсер: Доктор Флюсен
Звукорежиссер: ПушК
Композитор: Джованни
Исполнитель: Пушкик
Композитор: Доктор Флюзен
Текст и перевод песни
Оригинал
Tu verras l'HLM, c'est pas si dramatique
De mes premières années, j'ai des souvenirs magiques
Ouais, sur mon 94, déjà la petite flamme
J'sors dehors devant les blocs, avec les gens, j'm'agite
Tu verras, l'déménagement, ça changera ta vie
Tu sauras c'que c'est d'être le nouveau dans ta ville
T'aimeras pas trop des gens puis tu changeras d'avis
Certains qui durent longtemps, certains qui comblent un vide
Tu verras ta maison, puis tu la verras plus
Maman, papa, s'aiment moins, ça, tu l'avais pas vu
Même si du haut d'ta chambre, t'entendais qu'en bas, ça craquait
C'était mieux pour toi, mon grand, d'rester dans ta bulle
Tu verras c'que c'est d'moins voir papa
Les "je t'aime" par messages, qui s'envoient pas
Les week-ends où ça va, où t'y penses pas trop
Les week-ends où t'es sage, où t'as même pas de voix
Et ça c'était plein de fois
Tu verras l'collège, t'aimeras vraiment pas ta gueule
Les meufs, non plus, comme par hasard
En cours, tu foutras le bazar
Avec quelques blagues, tu t'sentiras moins seul
Mais sans jamais faire l'bâtard
Tu verras, ça t'foutra la haine
Les comportements d'harceleurs, et jusqu'à t'battre contre eux
Rendez-vous 17h, devant la grille, et t'auras peur
Et dans la tête, tu sauras c'que tu veux
Ouais, défendre tes valeurs, ça t'tient à cœur
Tu verras le lycée, tu commences à glisser
Faudra t'accrocher, on va t'amocher
Et tu vas grandir, peut-être en pire
Y'aura des jours où t'auras envie d'te laisser mourir
Que tu vas surmonter, grâce à ceux qui s'trouvent à tes côtés
Enfin, t'auras des oreilles pour t'écouter
Des années plus tard, y'en a qui sont restés
Un qu'a disparu et tu seras dégoûté
Tu verras, la vie, elle est dure quand tu sors de l'école
Quand y'a plus le bus, quand y'a plus les potes
Quand t'auras ta puce, les 'decks sur les côtes
Tu prendras des risques, tu prendras des notes
Quelle époque
T'as vraiment cru que tu percerais dans la drogue
Le studio, faut qu'au plus vite, comme un grand, tu passes la porte
Même si l'usine de nuit, c'est dur, fais-le temps que ça rapporte
Tu verras dans l'futur, frérot, j'te jure, c'est toi qui l'emporte
Tu verras, la vie, c'est compliqué
Et ça même si je viens d'te l'expliquer
Écoute ton cœur, écoute ta voix
Et même si ça rate plein de fois
Faut pas lâcher, faut répliquer
Tu verras, la vie, c'est compliqué
Et ça même si je viens d'te l'expliquer
Écoute ton cœur, écoute ta voix
Et même si ça rate plein de fois
Faut pas lâcher, faut répliquer
Перевод текста на русский
Вы увидите HLM, это не так драматично.
С ранних лет у меня волшебные воспоминания
Ага, на моем 94 уже пламя маленькое
Выхожу на улицу перед кварталами, среди людей, волнуюсь
Вот увидишь, переезд изменит твою жизнь
Вы узнаете, каково это быть новеньким в своем городе.
Вам не будут слишком нравиться люди, и тогда вы измените свое мнение
Некоторые из них служат долго, некоторые заполняют пустоту.
Ты увидишь свой дом, тогда ты увидишь его больше
Мама, папа, меньше любите друг друга, вы этого не видели
Даже если с высоты своей комнаты вы услышали, что внизу трещит
Тебе было бы лучше, большой парень, остаться в своем пузыре.
Ты увидишь, каково это – меньше видеть папу
Сообщения «Я люблю тебя», которые не отправляются
Выходные, когда дела идут хорошо, когда ты не думаешь об этом слишком много.
Выходные, когда ты в порядке, когда у тебя даже нет голоса
И это было много раз
Увидишь колледж, твое лицо тебе очень не понравится
Девочки тоже, как бы случайно
На уроке ты наведешь беспорядок
С помощью нескольких шуток вы почувствуете себя менее одиноким
Но никогда не ведя себя как ублюдок
Вот увидишь, это заставит тебя ненавидеть
Поведение преследователей и даже борьба с ними
Встречаемся в 17:00, перед воротами, и ты будешь бояться.
И в своей голове ты будешь знать, чего хочешь.
Да, защита своих ценностей важна для тебя.
Вы увидите среднюю школу, вы начнете скользить
Тебе придется держаться, мы тебя побьем.
И ты вырастешь, может быть, и хуже
Будут дни, когда ты захочешь позволить себе умереть
Что ты преодолеешь, благодаря тем, кто рядом с тобой
Наконец-то у тебя будут уши, которые будут тебя слушать.
Спустя годы некоторые остались
Один исчез, и вам будет противно
Вот увидишь, жизнь становится трудной, когда ты уходишь из школы
Когда больше нет автобусов, когда больше нет друзей
Когда у тебя появится ребенок, палубы на побережьях
Вы будете рисковать, вы будете делать заметки
Какая эпоха
Ты действительно думал, что примешь наркотики?
Студия, ты должен пройти через дверь как можно быстрее, как взрослый.
Даже если ночная фабрика трудна, делайте ее, пока она окупается
Увидишь в будущем, брат, клянусь, это ты победишь
Вот увидишь, жизнь сложна
И это несмотря на то, что я только что объяснил тебе это
Слушай свое сердце, слушай свой голос
И даже если это терпит неудачу много раз
Ты не должен сдаваться, ты должен ответить
Вот увидишь, жизнь сложна
И это несмотря на то, что я только что объяснил тебе это
Слушай свое сердце, слушай свой голос
И даже если это терпит неудачу много раз
Ты не должен сдаваться, ты должен ответить