Другие треки от Lele
Другие треки от Georgiana Lobont
Другие треки от Manele VTM
Описание
Вокалист: Леле
Вокалист: Джорджиана Лобонт
Музыкальное производство: Манеле ВТМ
Продюсер, композитор, автор текста: Фрам Урсул Бастан
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Кристиан Эберхард
Композитор и автор текста: ЛолаБании
Текст и перевод песни
Оригинал
Uită-te în ochii mei, spune-mi că nu mă mai vrei, iubire!
De ce m-ai mințit așa? Ieri ziceai că ți-ai da viața pentru mine.
Gândeai cu sine și nu-mi revii, că de trei zile mă trezesc singur în pat. Tu mă ignori, eu vin cu flori.
Nu înțeleg că m-ai iubit cu adevărat.
Te-am iertat o dată, gata, îmi ajunge.
Știu că tu nu vezi, dar inima îmi plânge.
Te-am iertat, dar nu mai pot încă o dată, că eu am inima bucăți și tu ai inima de piatră.
Te-am iertat o dată, gata, îmi ajunge. Știu că tu nu vezi, dar inima îmi plânge.
Te-am iertat, dar nu mai pot încă o dată, că eu am inima bucăți și tu ai inima de piatră.
Parcă nu te recunosc. Cine ești și ce mai vrei, străine?
Dacă tu chiar mă iubești, de ce simt că e mai mult rău decât bine?
Îți dau cu zi că nu-mi revii.
Deja sunt trei zile de când am plecat. Tu mă ignori. Eu vin cu flori.
Nu înțeleg că m-ai iubit cu -adevărat. -Te-am iertat o dată, gata, îmi ajunge.
Știu că tu nu vezi, dar inima îmi plânge.
Te-am iertat, dar nu mai pot încă o dată, că eu am inima bucăți și tu ai inima de piatră.
Te-am iertat o dată, gata, îmi ajunge. Știu că tu nu vezi, dar inima îmi plânge.
Te-am iertat, dar nu mai pot încă o dată, că eu am inima bucăți și tu ai inima de piatră.
Te-am iertat o dată, gata, îmi ajunge.
Știu că tu nu vezi, dar inima îmi plânge.
Te-am iertat, dar nu mai pot încă o dată, că eu am inima bucăți și tu -ai inima de piatră. -Te-am iertat o dată, gata, îmi ajunge.
Știu că tu nu vezi, dar inima îmi plânge.
Te-am iertat, dar nu mai pot încă o dată, că eu am inima bucăți și tu ai inima de piatră.
Перевод текста на русский
Посмотри мне в глаза, скажи, что ты больше не хочешь меня, любимый!
Почему ты так солгал мне? Вчера ты сказал, что отдашь за меня свою жизнь.
Ты думал про себя и не возвращаешься ко мне, что три дня я просыпаюсь один в постели. Ты игнорируешь меня, я прихожу с цветами.
Я не понимаю, что ты действительно любил меня.
Я простил тебя один раз, все, хватит.
Я знаю, ты не видишь, но мое сердце плачет.
Я простил тебя, но не могу еще раз, потому что у меня разбитое сердце, а у тебя каменное сердце.
Я простил тебя один раз, все, хватит. Я знаю, ты не видишь, но мое сердце плачет.
Я простил тебя, но не могу еще раз, потому что у меня разбитое сердце, а у тебя каменное сердце.
Я как будто тебя не узнаю. Кто ты и чего еще ты хочешь, незнакомец?
Если ты действительно любишь меня, почему мне кажется, что это скорее плохо, чем хорошо?
Обещаю, ты не вернешься ко мне.
Прошло уже три дня, как я уехал. ты меня игнорируешь, я несу цветы.
Я не понимаю, что ты действительно любил меня. - Я тебя простил один раз, все, хватит.
Я знаю, ты не видишь, но мое сердце плачет.
Я простил тебя, но не могу еще раз, потому что у меня разбитое сердце, а у тебя каменное сердце.
Я простил тебя один раз, все, хватит. Я знаю, ты не видишь, но мое сердце плачет.
Я простил тебя, но не могу еще раз, потому что у меня разбитое сердце, а у тебя каменное сердце.
Я простил тебя один раз, все, хватит.
Я знаю, ты не видишь, но мое сердце плачет.
Я простил тебя, но не могу еще раз, потому что у меня разбитое сердце, а у тебя каменное сердце. - Я тебя простил один раз, все, хватит.
Я знаю, ты не видишь, но мое сердце плачет.
Я простил тебя, но не могу еще раз, потому что у меня разбитое сердце, а у тебя каменное сердце.