Другие треки от Calinacho
Описание
Продюсер: Александру Турку
Продюсер: Пол Йорга
Продюсер: Александру Гиуля
Продюсер: Влад Мазарел
Композитор: Кэлин Александру Хаснаш
Автор текста: Кэлин Александру Хаснаш
Текст и перевод песни
Оригинал
M-aș bătea deja de prea multe ori.
Dacă stau doar în umbră, cum să iasă flori?
Cred că încă mi-e frică de ceva nou.
Dacă nu-i diferit și o să sfârșim cum am sfârșit.
Până acum am trecut peste ea, dar a fost de ajuns.
Să aud de atâtea ori că nu sunt destul.
Poate că trebuia să plec mai demult, dar am vrut să mă schimb atâta timp pentru nimic.
Minciuni! Vorbele astea-s doar minciuni.
Toată lumea merită iubire, dar nu știm dinainte de la cine.
Am crezut, m-am băgat în cap așa mult că-i vina ei că sunt singur.
Doar că am realizat cu timpul. . .
Nu m-a schimbat, ea m-a lăsat același, în același loc de unde am plecat.
Și acum aștept să îmi vină racheta să zbor altundeva.
Și cât oi zbura singur în racheta mea, mult prea aproape de soare, că aici nu mă doare.
Și poate cândva, pe locul unde ea stătea, o să am pe cineva cu care să pot fi eu din nou. Că am auzit atâtea minciuni. Vina mea că încă sper la minuni.
Dar toată lumea merită iubire. Poate am zburat cu persoanele greșite.
Și acum sunt gata să încep alt drum, fără să îmi mai aduc aminte mă duc ea de fapt pe mine.
Nu m-a schimbat, ea m-a lăsat același, în același loc de unde am plecat.
Și acum aștept să îmi vină racheta să zbor altundeva.
Nu m-a schimbat.
Ea m-a lăsat același, în același loc de unde am plecat.
Și acum aștept să îmi vină racheta să zbor altundeva.
Перевод текста на русский
Я уже слишком много раз избивал себя.
Если они будут сидеть только в тени, как распустятся цветы?
Думаю, я все еще боюсь чего-то нового.
Если не иначе и мы закончим так, как закончили.
Пока что я с этим справился, но этого достаточно.
Слышать столько раз, что мне не хватит.
Возможно, мне следовало уйти раньше, но я так долго хотела измениться просто так.
Ложь! Эти слова — просто ложь.
Каждый заслуживает любви, но мы заранее не знаем от кого.
Я подумал, мне так залезло в голову, что это она виновата, что я одинок.
Я это понял только со временем. . .
Она не изменила меня, она оставила меня такой же, в том же месте, где я ушел.
И теперь я жду, когда моя ракета полетит куда-нибудь еще.
И пока я лечу один на своей ракете, слишком близко к солнцу, потому что здесь оно мне не повредит.
И, возможно, когда-нибудь на том месте, где она стояла, мне снова будет с кем быть. Что я слышал так много лжи. Моя вина, что я все еще надеюсь на чудеса.
Но каждый заслуживает любви. Возможно, я полетел не с теми людьми.
И теперь я готов начать другой путь, не помня, что на самом деле иду сам.
Она не изменила меня, она оставила меня такой же, в том же месте, где я ушел.
И теперь я жду, когда моя ракета полетит куда-нибудь еще.
Это не изменило меня.
Она оставила меня так же, в том же месте, где я ушел.
И теперь я жду, когда моя ракета полетит куда-нибудь еще.