Другие треки от Edgär
Описание
Электрогитара, композитор, автор текста: Ронан Мезьер
Электрогитара, композитор: Антуан Брюн.
Бас-гитара: Инес Пуле
Ударные: Лю Грамен-Дюпен
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Тибо Шомон
Продюсер: Эдгар
Композитор: Ронан Мезьер
Композитор: Антуан Брюн.
Текст и перевод песни
Оригинал
I know you are concerned about the world falling apart.
I know you feel like you are lost among these frozen hearts.
I know you feel powerless and weak deep down.
I know you think there is no song left to be sung.
I know you keep holding back, but the cracks are starting to show.
It troubles our peace of mind when nothing seems logical, when bearings are tough to find, when you feel the rage grow. Do what it takes to survive.
You need to let it go, let it go.
You can shout, no matter what you say.
It's alright, we're all fucked anyway.
You can cry like a dramatic child.
It's alright, it's alright.
I know you are upset about a fast life making slow brains.
I know you feel trapped in a cage with birds going insane.
I know you feel misunderstood and left behind.
I know you think the world is so absurd and dark.
I know you keep holding back, but the cracks are starting to show.
It troubles our peace of mind when nothing seems logical, when bearings are tough to find, when you feel the rage grow. Do what it takes to survive.
You need to let it go, let it go.
You can shout, no matter what you say.
It's alright, we're all fucked anyway.
You can cry like a dramatic child.
It's alright, it's alright.
Перевод текста на русский
Я знаю, что ты обеспокоен тем, что мир рушится.
Я знаю, ты чувствуешь себя потерянным среди этих замерзших сердец.
Я знаю, что в глубине души ты чувствуешь себя бессильным и слабым.
Я знаю, ты думаешь, что больше не осталось песни, которую можно было бы спеть.
Я знаю, ты продолжаешь сдерживаться, но трещины начинают проявляться.
Наше душевное спокойствие нарушается, когда ничто не кажется логичным, когда трудно сориентироваться, когда вы чувствуете, что ярость нарастает. Делайте все возможное, чтобы выжить.
Вам нужно отпустить это, отпустить.
Вы можете кричать, что бы вы ни говорили.
Все в порядке, нам всем все равно.
Вы можете плакать, как драматичный ребенок.
Все в порядке, все в порядке.
Я знаю, что вы расстроены тем, что быстрая жизнь приводит к медленным мозгам.
Я знаю, что ты чувствуешь себя запертым в клетке, где птицы сходят с ума.
Я знаю, что ты чувствуешь себя непонятым и оставленным позади.
Я знаю, ты думаешь, что мир такой абсурдный и мрачный.
Я знаю, ты продолжаешь сдерживаться, но трещины начинают проявляться.
Наше душевное спокойствие нарушается, когда ничто не кажется логичным, когда трудно сориентироваться, когда вы чувствуете, что ярость нарастает. Делайте все возможное, чтобы выжить.
Вам нужно отпустить это, отпустить.
Вы можете кричать, что бы вы ни говорили.
Все в порядке, нам всем все равно.
Вы можете плакать, как драматичный ребенок.
Все в порядке, все в порядке.