Оригинал
Kinda like an old Jon boat on some largemouth water
Kinda like that breeze that blows through a sweet home holler
I can't leave your lovin' alone
Where you are is where I belong
I hope I ain't comin' on too strong
Just wanna hold you close, baby
Kinda looks like you do too
I just wanna make love, wake up
Next to you in no makeup, baby
Nothin' beats that view
I guess what it comes down to
Is I just wanna be by you
Love it when your fancy blues slide to the middle
I'm stuck to you like glue on your hip like a pistol
Wanna find me, you ain't gotta look far
There's nothin' that can pull us apart
I hope I ain't comin' on too strong
Just wanna hold you close, baby
Kinda looks like you do too
I just wanna make love, wake up
Next to you in no makeup, baby
Nothin' beats that view
I guess what it comes down to
Is I just wanna be by you
If the day ends in Y
If the sun or the moon's hangin' up in the sky
I hope I ain't comin' on too strong
Just wanna hold you close, baby
Kinda looks like you do too
I just wanna make love, wake up
Next to you in no makeup, baby
Nothin' beats that view
I guess what it comes down to
Is I just wanna be by you
Перевод текста на русский
Что-то вроде старой лодки Джона на какой-то большой воде.
Что-то вроде того ветерка, который дует сквозь сладкий домашний крик
Я не могу оставить твою любовь в покое
Где ты, там и мое место
Надеюсь, я не слишком настойчив
Просто хочу обнять тебя, детка
Похоже, ты тоже
Я просто хочу заняться любовью, проснуться
Рядом с тобой без макияжа, детка
Ничто не сравнится с этим видом
Я думаю, к чему это приведет
Я просто хочу быть рядом с тобой
Обожаю, когда твой причудливый блюз скатывается к середине.
Я прилип к тебе, как клей к твоему бедру, как пистолет.
Хочешь найти меня, тебе не нужно далеко ходить
Нет ничего, что могло бы нас разлучить
Надеюсь, я не слишком настойчив
Просто хочу обнять тебя, детка
Похоже, ты тоже
Я просто хочу заняться любовью, проснуться
Рядом с тобой без макияжа, детка
Ничто не сравнится с этим видом
Я думаю, к чему это приведет
Я просто хочу быть рядом с тобой
Если день заканчивается на Y
Если солнце или луна висят в небе
Надеюсь, я не слишком настойчив
Просто хочу обнять тебя, детка
Похоже, ты тоже
Я просто хочу заняться любовью, проснуться
Рядом с тобой без макияжа, детка
Ничто не сравнится с этим видом
Я думаю, к чему это приведет
Я просто хочу быть рядом с тобой