Другие треки от vionnce
Описание
Звукорежиссер: Горбенко Даніїл Олександрович
Музыкант: Томчук Катерина Руслановна
Композитор: Горбенко Даніїл Олександрович
Автор текста: Томчук Катерина Руслановна
Текст и перевод песни
Оригинал
Вечір, я страждала від нудьги, повлане далим оком і мені попались ви.
Сьогодні ви мені цілуватимете руки, чоловік, сумними очима не від розлуки.
Недарма так задоволені собою ваш прототип.
Літературні герої стоїте перед будь-якою, окрім видужої, перед тобою.
Пограй зі мною, повадай невловимі пристрасті, інтонації, якщо ти їх упіймав, підкинь позір такої ж масті.
Кокетство сильніше, як лош рояль, під конем, що погрожує дамі.
Посмішка моя мов грилива буває, а погляд як сіль на свіжі рані.
На-на-на, як сіль на свіжі рані, на-на-на, на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на.
Шановні, вашу долі пальці, в них би доречно дивились мої.
Личко пашіє рожевим рум'янцем, я вибачаюсь, та мушу іти. Бігти не варто, не знайдеш дороги.
Я легко зумію сховати сліди.
Ви для іншої побережіть ноги, з вас уже вдосталь моєї теплоти.
Пограй зі мною, повадай, пограй.
Пограй зі мною, повадай, пограй.
На-на-на, на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на, на-на-на!
Перевод текста на русский
Вечер, я страдала от скуки, полон далым глазом и мне попались вы.
Сегодня вы мне будете целовать руки, мужчина, грустными глазами не от разлуки.
Недаром так довольны собой ваш прототип.
Литературные герои стоите перед любой, кроме выздоровевшей, перед тобой.
Поиграй со мной, повади неосязаемые страсти, интонации, если ты их поймал, подкинь взгляд такой же масти.
Кокетство сильнее, чем жеребенок рояль, под конем, угрожающим даме.
Улыбка моя как гриливая бывает, а взгляд как соль на свежие раны.
На-на-на, как соль на свежие раны, на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на.
Уважаемые, ваши судьбы пальцы, у них бы уместно смотрели мои.
Личко пылает розовым румянцем, я извиняюсь, но должен идти. Бежать не стоит, не найдешь дороги.
Я легко сумею скрыть следы.
Вы для другой поберегите ноги, из вас уже достаточно моей теплоты.
Поиграй со мной, повадай, поиграй.
Поиграй со мной, повадай, поиграй.
На-на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-а-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на!