Другие треки от Olga Napoli
Описание
Композитор и автор текста: Шахрияр Рамазанзаде
Мастеринг-инженер: Миллер Анастасия
Текст и перевод песни
Оригинал
Belki de çok sevdim diye sen de şımardın. Niye alıştın sensizliğe?
Seninle düştüm, aklım karıştı.
Birdenbire farkına vardım, uyandım kabustan.
Sen aldın zaten bütün aşkı aramızdan. Hay hay! Yolun açık ve arkana bakma.
Yoluma çıkma bir daha asla. Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş. Bay bay!
O masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş. Yanmış, küle dönmüş halin olsa bile dünya da fani.
Yok sana ihtimalim, yok sana ihtimalim. Verilmedi bu kararlar ani.
Bıraktım yaraları tamir ettim sana yok ki mecalim.
Yok yolun başka bir çare.
Bir kalbe özür dedim ben her gece, yakarken hepsini resimlerin. Oof!
Bir anlamı da kalmadı o günlerin. Bitti hikayemiz daha yolun başında.
Hay hay, yolun açık ve arkana bakma. Yoluma çıkma bir daha asla.
Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş.
Bay bay, o masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş.
Hay hay, yolun açık ve arkana bakma. Yoluma çıkma bir daha asla.
Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş.
Bay bay, o masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş.
Bay bay!
Перевод текста на русский
Может быть, ты тоже был избалован, потому что я так тебя любил. Почему ты привык жить без тебя?
Я упал с тобой, я растерялся.
Внезапно я осознал, что проснулся от кошмара.
Ты уже забрал у нас всю любовь. Да! Ваш путь открыт и не оглядывайтесь назад.
Никогда больше не стой у меня на пути. Если это причиняет вам боль, оглянитесь назад и увидите, что это воздало должное. Пока-пока!
Держите эти сказки при себе, даже если вы сделаете миллион флипов, это не имеет значения, мое сердце уже оставило вас в прошлом. Даже если вы сгорите и превратитесь в пепел, мир тоже смертен.
У меня нет шанса для тебя, у меня нет шанса для тебя. Эти решения не были приняты внезапно.
Я отпустил и залечил раны, моей слабости нет рядом с тобой.
Другого решения нет.
Каждую ночь я извинялся перед сердцем, сжигая все твои фотографии. Уф!
Эти дни больше не имеют никакого значения. Наша история закончилась, только в начале.
Давай, твой путь свободен и не оглядывайся назад. Никогда больше не стой у меня на пути.
Если это причиняет вам боль, оглянитесь назад и увидите, что это воздало должное.
Пока-пока, оставь эти сказки при себе, даже если ты сделаешь миллион флипов, это не имеет значения, мое сердце уже оставило тебя в прошлом.
Давай, твой путь свободен и не оглядывайся назад. Никогда больше не стой у меня на пути.
Если это причиняет вам боль, оглянитесь назад и увидите, что это воздало должное.
Пока-пока, оставь эти сказки при себе, даже если ты сделаешь миллион флипов, это не имеет значения, мое сердце уже оставило тебя в прошлом.
Пока-пока!