Другие треки от Andéol
Описание
Продюсер: Марсо
Композитор: Марсо
Текст и перевод песни
Оригинал
Rappelle-toi la première playlist et les chanteurs italiens, la première fois qu'on s'est fait réveiller par le chien du voisin, la première fois qu'on s'est promis de racheter l'appart mitoyen, jusqu'à la fois où tu m'as dit : « Je crois que tout ça ne rime à rien ».
Je vais voir ailleurs pour être sûr que t'y es pas, mais je suis sûr de te croiser dans une ville que je connais pas. Salvador de Bahia, Rio, etc.
Un long courrier suffit pas si je veux oublier tes bras.
On va voir la mer, je veux plus du ciel blanc hôpital.
Tu passeras plus à la maison, ça n'a rien d'original.
On va voir la mer, oublie la quête principale.
Je t'avais dit : je suis pas une prison, ça n'a rien d'original.
Rappelle-toi le ciel de Bruxelles, d'un coup qui devient superbe quand les nuages se mettent à laisser passer la lumière.
Rappelle-toi la pluie torrentielle, les refrains qu'on chante à tue-tête.
L'amour, c'est pas ma tasse de thé, puis on s'endort en cuillère. Avalanche de doutes, Paris, un dimanche d'août.
Pourvu qu'ils perdent ma valise si je mets les souvenirs en soute.
Coûte que coûte, je te cherche dans le club coûte que coûte.
Je sors pas avant que le ciel soit bleu, c'est bon pour le blues.
On va voir la mer, je veux plus du ciel blanc hôpital.
Tu passeras plus à la maison, ça n'a rien d'original.
On va voir la mer, oublie la quête principale.
Je t'avais dit : je suis pas une prison, ça n'a rien d'original.
Перевод текста на русский
Вспомни первый плейлист и итальянских певцов, первый раз, когда нас разбудила соседская собака, первый раз, когда мы пообещали купить соседнюю квартиру, пока ты не сказал мне: «Я не думаю, что все это имеет смысл».
Я поищу где-нибудь еще, чтобы убедиться, что тебя там нет, но я уверен, что встречу тебя в незнакомом мне городе. Сальвадор де Баия, Рио и т. д.
Если я хочу забыть твои руки, долгого пути недостаточно.
Мы собираемся увидеть море, я хочу больше белого больничного неба.
Больше времени дома вы не проведете, в этом нет ничего оригинального.
Мы собираемся увидеть море, забудем главный квест.
Я же вам говорил: я не тюрьма, в этом нет ничего оригинального.
Вспомните небо Брюсселя, которое вдруг становится великолепным, когда облака начинают пропускать свет.
Вспомни проливной дождь, припевы, которые мы пели во всю глотку.
Любовь - не моя чашка чая, тогда мы засыпаем, обнявшись. Лавина сомнений, Париж, одно воскресенье августа.
Надеюсь, они потеряют мой чемодан, если я положу сувениры в багажное отделение.
Несмотря ни на что, я ищу тебя в клубе несмотря ни на что.
Я не выхожу, пока небо не станет голубым, это хорошо для хандры.
Мы собираемся увидеть море, я хочу больше белого больничного неба.
Больше времени дома вы не проведете, в этом нет ничего оригинального.
Мы собираемся увидеть море, забудем главный квест.
Я же вам говорил: я не тюрьма, в этом нет ничего оригинального.