Другие треки от Gretel
Описание
Продюсер, инженер звукозаписи: Сет Эванс
Продюсер, инженер звукозаписи: Марго Брум
Инженер звукозаписи: Морган Фрейзер Джонс
Помощник инженера: Ян Трафас
Помощник инженера: Алфи Скотт
Микшер: Нэйтан Бодди
Со-микшер: Лилиан Нутхолл
Текст и перевод песни
Оригинал
Something in the way you're holding me now
Like a fire hugging walls and closing in
To be squished by you is everything I want
You're the pillow on my face, the CO in my room
And all I want is to be squished by you
If you are a sailor, your propeller cut me up, sir
And all the ships, they're comin' in like a ceremonial scene
And if I want you to love me, I should be a stronger swimmer
Oh, I don't know what I've got, and I don't know what I've lost
All I want is to drown in love
All I want is to drown in love
And I'm living life like I am in a dream
And I'm feeling feelings like I'm a teen
I want to be cool so I start up nicotine
If I'm 40 and still smoking, will you look down on me?
All I want is to drown in love
If I'm alive, then I'm a liar, and I hope I never see you again!
But call me up in the dead of night and I'll be all over it
No courting, I'll be all over it, I'm all over it
No courting, just all over it
(All I want) all I want is to drown in love
(All I want) all I want is to drown in love
(All I want) all I want is to drown in love
To drown in love
Перевод текста на русский
Что-то в том, как ты меня сейчас держишь
Как огонь, охватывающий стены и приближающийся.
Быть раздавленным тобой — это все, чего я хочу
Ты подушка на моем лице, командир в моей комнате
И все, что я хочу, это быть раздавленным тобой
Если вы моряк, меня порезал ваш винт, сэр.
И все корабли приближаются, как церемониальная сцена.
И если я хочу, чтобы ты любил меня, мне следует стать более сильным пловцом.
О, я не знаю, что у меня есть, и я не знаю, что я потерял
Все, что я хочу, это утонуть в любви
Все, что я хочу, это утонуть в любви
И я живу, как во сне
И я чувствую чувства, будто я подросток
Я хочу быть крутым, поэтому начинаю курить никотин
Если мне 40, и я все еще курю, ты будешь смотреть на меня свысока?
Все, что я хочу, это утонуть в любви
Если я жив, то я лжец и надеюсь, что больше никогда тебя не увижу!
Но позвони мне глубокой ночью, и я все пойму.
Никаких ухаживаний, я все переживу, я все переживу.
Никаких ухаживаний, просто все по делу
(Все, что я хочу) все, что я хочу, это утонуть в любви
(Все, что я хочу) все, что я хочу, это утонуть в любви
(Все, что я хочу) все, что я хочу, это утонуть в любви
Утонуть в любви